[Résolu] Conserver la logique minuscules majuscule d'un SRT transformé en texte

[Superwire]

Bonjour à tous,

je suis nouveau sur le forum même si j'ai déjà effectué plusieurs recherches sur le site qui m'ont souvent bien aidées. Merci à vous.
Alors voila mon problème.
Je travaille actuellement bénévolement à la traduction de sous-titres en anglais qui sont tous écrits écrits en majuscule.
Dans un premier temps, je voudrais conserver la logique des minuscules et majuscules en supprimant les fichiers codes des srt

D'autres messages arrivent toujours sur les SRT

[micmac]

Bonjour et bienvenue,

Un titre ne doit pas comporter de termes implicites commme sous Open Office.

Le principe de ce forum est de ne traiter que d'un seul problème à la fois : règle n° 7.
Veuillez modifier le titre de votre premier messaage afin qu'il reflète votre première question.
Pour vos autres questions, vous ouvrirez autant de sujets que nécessaire.


Comment joindre un fichier au format ODF
Veillez également à dépersonnaliser votre fichier.
Donnez un nom clair à ce fichier.

[Dolev]

Bonjour,

Un SRT est un fichier texte pour sous-titrer des vidéos.
Le plus simple est donc d'utiliser un éditeur dédié à ce format.
Par exemple Subtitle Edit : https://www.nikse.dk/subtitleedit

Pour moi, Writer ou n'importe quel traitement de textes n'est pas fait pour ça.