No funciona el diccionario

[juandiegouu]

Saludos,
Hace un tiempo usaba OO 2.x en Linux sin ningún problema, pero ahora tuve que migrar a Vista a OO 3.0.1, pero resulta que la corrección ortográfica no me funciona, lo cual es vital para mi trabajo.
He intentado descargar los diccionarios de español mexicano y español que son los únicos dos que encontré en el directorio del sitio web de OO, sin embargo, cuando los ejecuto en mi sistema simplemente me aparecen como si estuviera instalado en una ventanita pero no se que hacer de ahí en adelante.
Ya fui a Herramientas- Opciones de Idioma y escogí la opción Español Colombia, que tiene el simbolito que dice que está instalado, pero igual no tengo corrección ortográfica y el diccionario parece estar vacío.
Cual es la manera más fácil de que esto funcione?
Un saludo
Juan Diego

[RGB-es]

La forma de instalar diccionarios en OOo 3.x ha cambiado respecto de versiones anteriores. Mira la guía de corrección ortográfica (y gramatical) para ver cómo funciona ahora.
Si esto responde tu pregunta, por favor edita el primer mensaje de este hilo y agrega al principio del título la etiqueta [Resuelto], de esta forma conseguiremos un foro más ordenado.

[juandiegouu]

Está bien, ahora funciona el corrector ortográfico, pero y los sinónimos?
Veo que hay un opción en el menú Idioma pero no aparece seleccionda...

[RGB-es]

Debes instalar el diccionario de sinónimos. Mira este tema:
diccionarios para el español