OpenOffice Fatal Error exception occurred raising singleton

[peretuk]

Acabo de instalar OpenOffice 3.4.1 en una máquina con Linux x86_64 (Centos 6.3), pero al tratar de usarlo muesta una ventana con el siguiente mensaje:

OpenOffice 3.4.1 Faltal Error
No se puede iniciar la aplicación.
exception occurred raising singleton "/singletons/com.sun.star.deployment.ExtensionManager": loading component library failed: file:///opt/openoffice.org3/program/../basis-link/program/deployment.uno.so

¿Alguien que haya tenido un problema parecido, me podría ayudar a solucioanrlo?

Gracias

[RGB-es]

¿En qué forma lo has instalado y desde cuáles archivos? Aquí tienes una guía completa de instalación: Instalando la versión «oficial» de AOO en Linux

Pero antes de reinstalar, quizás podrías probar a reiniciar el perfil de usuario.

[peretuk]

El procedimiento de instalación fue el siguiente:

1.Bajar el archivo Apache_OpenOffice_incubating_3.4.1_Linux_x86-64_install-rpm_es.tar.gz
2. Desempacarlo. Se crean todos los archivos en el directorio ./es/
3. Desde el directorio ./es/RPMS/ ejecutar yum install *.rpm

Este procedimiento ha funcionado correctamente siempre. Lo único que ha cambiado es que siempre he usado la versión de 32 bits, y ahora es la primera vez que instalo la versión de 64 bits

¿Qué está mal?

[RGB-es]

Posiblemente en la actualización se ha arruinado el perfil de usuario, por lo que intenta reiniciarlo siguiendo la guía que indico en el mensaje anterior.

[peretuk]

No estaba haciendo ninguna actualización, sino instalando desde cero. Pero, por fin he conseguido instalarlo y que funcione sin problemas.

En lugar de usar los instaladores en castellano, utilicé primero en inglés, y solamente después de asegurarme que funcionaba instalé el paquete del lenguaje en castellano.

No entiendo qué pasó