[Opgelost] Spellingscontrole in 1 taal uitzetten?

Bespreek de tekstverwerker
macopenoffice
Berichten: 2
Lid geworden op: wo mar 26, 2014 4:20 pm

[Opgelost] Spellingscontrole in 1 taal uitzetten?

Bericht door macopenoffice »

Beste forumgebruikers,

Ik heb een hoofdstuk voor mijn scriptie geschreven in het Nederlands, met daarin veel Duitse citaten. Als ik de spellingscontrole gebruik, dan worden alle Duitse passages als fout aangemerkt. Is er misschien een mogelijkheid om alleen de Nederlandstalige passages te controleren en de controle voor de Duitse passages uit te schakelen?

Bedankt voor jullie hulp.
Laatst gewijzigd door floris v op do mar 27, 2014 1:06 pm, 1 keer totaal gewijzigd.
Reden: Als opgelost gemarkeerd
Openoffice 4 met Mac OSX 10.7.5
RPG
Berichten: 4726
Lid geworden op: wo apr 15, 2009 1:01 am
Locatie: Apeldoorn, Nederland

Re: Spellingscontrole in 1 taal uitzetten?

Bericht door RPG »

Hallo

Ik denk wel dat het gewenste te bereiken is.
Stijlen zijn centraal in de opmaak van document. De popup voor stijlen en opmaak wordt geopend met F11 of
menu --> Opmaak --> Stijlen en opmaak

Op het tabblad voor lettertypen zit ook een listbox voor taal.
De gewenst taalmodule moet wel geïnstalleerd zijn. Ik denk dat de woorden boeken dan voldoende zijn.

Romke
LibreOffice 24.2.4.2 op openSUSE Leap 15.6
Gebruikersavatar
floris v
Berichten: 2133
Lid geworden op: za apr 11, 2009 3:30 pm
Locatie: Apeldoorn, Nederland

Re: Spellingscontrole in 1 taal uitzetten?

Bericht door floris v »

Het is voldoende om de opmaak van de citaten aan te passen, in de tekenopmaak kan dan als taal Duits of Geen controle worden ingesteld. Als je geen woordenboek voor Duits hebt en dat ook niet wil downloaden (gratis!), dan lijkt Geen controle me de betere keuze.
* LibreOffice 24.2.7.2 op Ubuntu Linux
* Heb je de survival guide voor het forum al gelezen?
macopenoffice
Berichten: 2
Lid geworden op: wo mar 26, 2014 4:20 pm

Re: Spellingscontrole in 1 taal uitzetten?

Bericht door macopenoffice »

Bedankt voor jullie reacties. Ik ben je aanwijzingen gevolgd, Floris, en het werkt prima. Bedankt!
Openoffice 4 met Mac OSX 10.7.5
Plaats reactie