【解決済】エクセルで指定したDATEVALUEがエラーになる。

[goods.1971]

お世話になります。
DATEVALUEを勉強使用と思い、エクセルでファイルを作成しCalcで開いたところエラー502がでます。
例
A1：2009年
B1：8月6日
C1:=DATEVALUE(B4&C4)+10　　（答え：2009/8/16）

そこで、クォーテーションなどをつけてみましたが、違うエラーが表示されるだけで正しい答えが出ません。

引数にセルを指定するのではなく、"日付"などを直接入れなければ駄目なのでしょうか？
他にも引数にセルを指定してもうまく行かないことがあったような気がしますが・・・・　
Calcでは、セルを指定してもエクセルのような答えが得られない関数は他にもあるのでしょうか？（歯がゆい・・・）

[parpy]

DATEVALUE関数は、和暦には対応していない様です。
ですので、

A1を 2009
A2を /08/16
A3を　=DATEVALUE(A1&A2)
といった具合に入れておくと、正しい結果を返してくれます。

[goods.1971]

了解しました。
日本特有のものはあまり対応してないということですかね？