OOo4Kids honosítás

[luciferko]

Sziasztok!

Az OOo4Kids programot szeretném magyarítani általános iskolai felhasználás céljára. A leírás alapján próbáltam ( http://wiki.ooo4kids.org/index.php/Localization ). Azonban nem sokra messze jutottam. Igazából a lefordítandó állományokat sem sikerült kinyernem. Elsősorban németről szeretném fordítani, az angolt csak ellenőrzésként használnám.

Kérem, ha valaki tud, segítsen.

Köszönöm

[timar]

Szerintem vedd fel a kapcsolatot az OOo4Kids fejlesztőivel, iratkozz fel a levelezőlistájukra, kérd, hogy adják hozzá a magyar nyelvet a Transifexhez. Úgy látom, még senki nem fordít (a többi nyelvre sem), még alakul a dolog. Most érdemes beszállni. Ennél többet nem tudok, nem ismerem a projektet.