Comment avoir l 'interface de OOo 2 en francais ?

Questions liées au programme de setup ou à l'installation ainsi que des problèmes d'ordre général qui ne sont pas liés à un module spécifique (dictionnaire, impression, etc).

Modérateur : Vilains modOOs

Pilh
Fraîchement OOthentifié
Messages : 1
Inscription : 09 janv. 2006 18:15
Localisation : Bourges (18)

Comment avoir l 'interface de OOo 2 en francais ?

Message par Pilh »

bonjour,
J'ai installé OOo 2 sur Mac OS 10.4.3 Mon soucis est que l'interface est en anglais Comment faire pour la transformer en francais ainsi que l'aide ?

Pilh
OOo 2.0 Mac OSX 10.4.3
Avatar de l’utilisateur
Papayes
Membre fOOndateur
Membre fOOndateur
Messages : 4154
Inscription : 07 déc. 2005 13:55
Localisation : Vic-Fezensac dans le Gers

Message par Papayes »

Bonsoir,
hélas plus Mac depuis trop longtemps,
mais je ne comprends pas la question.
sur le site officiel
http://fr.openoffice.org/about-downloads.html#fr
et sur tous ses miroirs existe la dernière version Mac en fr.
Il suffit de la charger plutôt que de récupérer une version CD anglaise , non ?
A+
"Tout ce qui n'est pas donné est perdu"
Avatar de l’utilisateur
Papayes
Membre fOOndateur
Membre fOOndateur
Messages : 4154
Inscription : 07 déc. 2005 13:55
Localisation : Vic-Fezensac dans le Gers

Message par Papayes »

A la question peut-on "transformer" une version anglaise en une version française ,
en proposant de recharger la version française,

Je cite Sophie Gautier du 9 Jan 18:06 [users-fr]

"Oui, mais la bonne réponse est :)
il est possible d'installer le pack langue française et donc pas besoin
de tout retélécharger et les dictionnaires déjà présents et autres
seront toujours là.
Il faut télécharger le pack ici :
http://oootranslation.services.openoffi ... /2.0.1rc5/
procéder à son installation en fermant OOo et le démarrage rapide,
ouvrir OOo de nouveau et dans Outils>Options>Paramètres linguistique,
langue, choisir un environnement utilisateurs français et toutes les
options qui vont bien.
On referme OOo complètement, au prochain démarrage il s'ouvre en français.
C'est valable pour toutes les langues présentes sur le site
oootranslation.services" fin de citation, merci Sophie.


mais moi, sur le site donné par Sophie, je ne vois pas [encore] la version Mac avec du fr ...
alors mon premier post reste le plus simple pour Mac .
A+
papayes
"Tout ce qui n'est pas donné est perdu"
Avatar de l’utilisateur
Papayes
Membre fOOndateur
Membre fOOndateur
Messages : 4154
Inscription : 07 déc. 2005 13:55
Localisation : Vic-Fezensac dans le Gers

Message par Papayes »

Bonjour,
je profite du fil pour signaler le pdf d'Eric Bachard sur l'installation sur Mac:

http://eric.bachard.free.fr/mac/HowTo2. ... 2_V1.3.pdf


merci Eric
A+
papayes
"Tout ce qui n'est pas donné est perdu"