[Issue] Synonyme anormal pour "déchet"

[leonce]

Bonjour

J'utilise tous les jours OO, traitement de texte et j'en suis très satisfait, comme on dit dans le Bouchonoix.

Cependant, il m'est arrivé un truc bizarre aujourd'hui, je cherchais dans le dictionnaire OOo un synonyme de déchet et parmi une liste de mots sympathiques comme détritus, débris, immondice, rognure, raclure, je trouve le mot Afrique.

ç'est mon esprit qui est mal tourné ou ça n'est pas un peu limite comme synonyme ?

[Pollux34]

Bonjour,

juste un mot pour rassurer, il n'y as pas de synonyme du mot Afrique.

Bonne journée

[Pierre-Yves Samyn]

Bonjour

ç'est mon esprit qui est mal tourné ou ça n'est pas un peu limite comme synonyme ?

J'aurais tendance à penser que c'est une erreur...

Bon... on trouve aussi Afrique comme synonyme de vertueux

Tu peux sans doute remonter l'information sur la liste dic@fr.openoffice.org

[Bidouille]

Bonjour,

Hum, effectivement c'est assez déplacé. Microsoft avait eu le même genre de problème avec son dictionnaire sous Word 2000 il y a quelques années.

J'ai envoyé un rapport sur cette anomalie assez déplaissante.

thes_fr.png

http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89746

***

[Grenouille]

+1 pour le vote

Bonsoir

[OlivierR]

J'ai corrigé le problème.
Dans quelques semaines, je vous présenterai la nouvelle version de Dicollecte qui permettra aussi d'éditer le dictionnaire des synonymes... Le nouveau portail est encore en phase de test.