dico introuvable

[ziboul]

bonjour,
peut-être n'ai-je pas assez cherché sur le forum mais je n'ai trouvé de réponse au problème suivant :

le dictionnaire français n'apparaît pas, donc pas de correction.
j'essaie de lancer dicooo mais OOO se ferme puis me demande une restauration la fois d'après.
J'ai essayé de mettre manuellement les fichiers aff et dic dans le dossier dic (présent dans les paquets) puis de modifier la liste par "DICT fr FR fr_FR".

Rien n'y fait je passe de Danois à inconnu (x fois) puis Néerlandais dans le choix des dico

d'avance merci
ziboul

[Bruno Le Clainche]

As-tu téléchargé le dico de langue française ? Si non aller sur le site OOO et suivre les indications données (module DICOOO pour ce faire). Le correcteur de langue française n'est pas pour le moment implanté d'office dans Ooo

Un post en page 2 de ce forum même chapitre traite ensuite de problèmes de dictionnaire (notamment suite à la conversion de documents).

[Dude]

J'ai essayé de mettre manuellement les fichiers aff et dic dans le dossier dic (présent dans les paquets) puis de modifier la liste par "DICT fr FR fr_FR".

Il faut penser à redémarrer OOo et décharger le lanceur rapide.

[K75]

Bonsoir ziboul,

Rien n'y fait je passe de Danois à inconnu (x fois) puis Néerlandais dans le choix des dico

d'avance merci
ziboul

J'ai le meme probleme que toi.
Le dico est apparement bien installer mais me souligne aucune faute.
Quant je demande la correction dans la fenetre il y a rien.
Il me propose aucune correction, pas de dico.
Pourtant quant je vais dans Outils, Options et dans paramètres linguitisque il y a bien le francais.

[K75]

Bonsoir Bruno Le Clainche,

Le correcteur de langue française n'est pas pour le moment implanté d'office dans Ooo

donc pas de correcteur en Francais !!?
Voici la fenetre en cause :

[Papayes]

Bonsoir,
Je suis inquiet :
Quelle version de OOo utilisez vous ? L'avez vous téléchargée sur le site officiel
ou employez vous une version internationale d'un CD d'une revue informatique ?

Téléchargez sur le site Open office là :
http://fr.openoffice.org/about-downloads.html

sinon les posts ne manquent hélas pas sur le Forum...
par exemple:
http://user.services.openoffice.org/fr/ ... .php?t=715
8.Installation des dictionnaires.
> Menu > Fichier > Assistants > Installer de nouveaux dictionnaires...
La page de DicOoo s'ouvre, choisir français... la nouvelle page du DicoOOo version 1.5.5 s'ouvre, lancer DicOOo
Après exécution, fermer OpenOffice.org ainsi que le lanceur rapide (en bas à droite, à côté de l'horloge !).
Ouvrir de nouveau par Démarrer > Tous les programmes > OpenOffice.org2.0 > Clic sur OpenOffice.org Writer

et aller paramétrer les dictionnaires dans le menu
Outils > Options... > Paramètres linguistiques
> Langues
Pour un usage standard (une seule langue) en France :
Faire apparaître à l'aide des menus déroulants Français (France) dans les deux cadres
Profiter pour cocher la case devant Identique à l'environnement linguistique
ce qui vous 'évitera des pb de point ou virgule dans un classeur.
Monnaie par défaut : EUR € Français ( France)
Langues par défaut pour les documents
Occidental : ABC Français (France)

autre post:
http://user.services.openoffice.org/fr/ ... light=dico

Pour les dico,pas d'erreur de manip: il faut les réinstaller.
Avec une version OOo 1;1.x, utiliser OOODico que vous téléchargez sur le site officiel.
http://fr.openoffice.org/about-downloads.html
Le mode d'emploi de OOoDico y est contenu, lisez-le ! *même si vous ne l'utilisez pas !
Vous lancerer cette macro en ayant ouvert un document OOo texte en OOO 1.1.x.

Vous pouvez aussi vous en servir pour OOo2.0.x, mais il est + simple
d'utiliser l'Assistant Dico
Menu > Fichiers > Assistant > installer de nouveaux dictionnaires...
Puis faire un tour dans
Menu > Outils > Options...> Paramètres Linguistiques...
Attention à bien fermer le démarrage rapide de OOo. et de redémarrer OOo.

Regardez les posts sur les Dico, c'est de loin la partie la + sensible...
http://user.services.openoffice.org/fr/ ... c.php?t=28
http://user.services.openoffice.org/fr/ ... .php?t=233
en autres....

A+
papayes

[ziboul]

merci pour vos réponses,
je précise toutefois :
- étant sous mac OS X, je n'ai pas de lancement rapide dans la barre des tâches
- quand je lance la macro pour installer le dico, cela me ferme OOO et ne m'installe rien
- ma version est la 2.0 qui tourne avec X11, téléchargée sur un site apparament offficiel

Si quelqu'un connait la procédure manuelle pour mac os x je suis donc preneur. Je vais essayer de réinstaller en passant par le site officiel.

merci encore

ziboul

[vinc-mai]

Tu peux prendre la version 2.0.2 (la dernière). Qui sait, celà réglera peut-être ton problème.

[ziboul]

j'ai trouvé une solution provisoire, et je vais attendre un peu avant de mettre (résolu).

j'ai téléchargé les fichiers aff dic et th (archive dicoorg)
puis j'ai affiché les paquets de OOO
je suis allé dans content/openoffice.org 2.0/share/Dict/OOO/

j'ai copié mes fichiers à cet endroit, puis je les ai renommé un par un en leur donnant le nom des dico en_US

j'ai ensuite choisi dans OOO la langue anglais (US).

j'ai maintenant à priori une correction des mots en français en ce qui concerne l'orthographe, mais rien pour la grammaire.

si je trouve plus académique je vous tiens au courant

[vinc-mai]

Le dicooo est un dictionnaire d'orthographe et non de grammaire. Pour la grammaire, fais un tour ici: http://user.services.openoffice.org/fr/ ... .php?t=406.

[Hagar Delest]

Ziboul et K75,

Avez-vous vérifié que dans le menu Outils>Options>Paramètres linguistiques>Linguistique, si vous cliquez sur Editer (les modules de langue disponibles) et que vous sélectionnez le français (qui doit être coché), les 3 options sont également cochées (SpellChecker, Hyphenator et Thesaurus) ?

[K75]

Bonjour Hagar de l'Est,

Ziboul et K75,

J'ai reinstaller la version 1.1.5, la 2 posait des probleme de dico.
Cette version marche tres bien.
Je referais un autre essai plus tard avec la 2.0.2
Merci.
Claude