[Résolu] modalités pour télécharger open office en français

Questions liées au programme de setup ou à l'installation ainsi que des problèmes d'ordre général qui ne sont pas liés à un module spécifique (dictionnaire, impression, etc).

Modérateur : Vilains modOOs

LARRE
Fraîchement OOthentifié
Messages : 1
Inscription : 08 déc. 2020 08:47

[Résolu] modalités pour télécharger open office en français

Message par LARRE »

bonjour.
Je viens de télécharger open office 4. Les différents outils dont je dispose sont utilisable en langue anglaise.
Est-ce que je peux faire la modification pour utiliser le français sur les programmes déjà installés sur mon ordi ou bien faut-il que je fasse un nouveau téléchargement après avoir supprimé les fichiers open office installés?

D'avance merci pour votre aide.
open office 4 sous windows 10
Avatar de l’utilisateur
tintin
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
Messages : 10016
Inscription : 18 juil. 2008 15:29
Localisation : F-Oise

Re: modalités pour télécharger open office en français

Message par tintin »

Bonjour et bienvenue,

Vous pouvez supprimer le programme en langue anglaise en passant par le panneau de configuration.
N.B. Si par hasard ce que vous avez installé ne provient pas du site officiel (risque d'arnaque), désinstallez en passant par le panneau de configuration, réalisez une purge totale du profil utilisateur : purgez le profil utilisateur avec l'outil dédié (nécessite Java installé : Adoptez un JRE libre avec Adoptium)
ou purgez manuellement le profil
et Nettoyez le PC et la Base de Registre avant de réinstaller.

OpenOffice se télécharge sur le site officiel : http://www.openoffice.org/fr/Telecharger/
Tutoriel à suivre : [AOO] Installer Apache OpenOffice 4.1.x [Windows]

Et vous pourrez indiquer la version exacte de AOO (AOO 4.1.8 ) dans votre signature : Accès direct à votre signature pour la corriger.
AOO 4.1.15 et LibO 25.2.6 / macOS Intel 13.7.8 Ventura
Adoptium-temurinJDK-jre_1.8.0_462 / Firefox/Safari/Thunderbird /Time Machine+cloneCCC
Tutoriels du forum pour macOS
Pour sauvegarder vos documents c'est ceinture ET bretelles
Avatar de l’utilisateur
jeanmi2403
SuppOOrter
SuppOOrter
Messages : 1484
Inscription : 18 janv. 2008 09:02
Localisation : Val de Marne

Re: modalités pour télécharger open office en français

Message par jeanmi2403 »

Bonjour,
LARRE a écrit :Est-ce que je peux faire la modification pour utiliser le français sur les programmes déjà installés sur mon ordi
Pour éviter les risques, est-ce qu'il a bien été téléchargé ici : https://www.openoffice.org/fr/
Sinon, il vaut mieux désinstaller, comme propose tintin.

En passant par le menu Outils>Options>Paramètres linguistiques>Langues, pouvez -vous changer la langue ?
OptionsLanguesOpenOffice.png
Cordialement,
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
Jean-Michel
LibO 25.2 et AoO 4.1.15 sur Windows 11 & Ubuntu 22.04
LibO 24.8 sur OpenSuse & Linux MX
Avatar de l’utilisateur
tintin
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
Messages : 10016
Inscription : 18 juil. 2008 15:29
Localisation : F-Oise

Re: modalités pour télécharger open office en français

Message par tintin »

Bonjour jeanmi2403

La langue de l'interface de la version 4.1.8 en Anglais ne peut être modifiée ainsi.
Du reste, cela n'est pas proposé dans les options que tu proposes.
Capture d’écran 2020-12-08 à 13.07.32.png
Pour que cela soit possible, il faut installer le pack de langue en Français
pack_langue_01.png
Ce qui donne
pack_langue_02.png
NB : Pour installer le pack de langue, quitter OpenOffice > lancer le pack de langue > Ouvrir OpenOffice > Quitter et rouvrir. Mais il faudra aussi installer le dictionnaire Français.

La solution la plus simple – surtout si le site de téléchargement n'est pas l'officiel – est de désinstaller, télécharger la version française et l'installer.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
AOO 4.1.15 et LibO 25.2.6 / macOS Intel 13.7.8 Ventura
Adoptium-temurinJDK-jre_1.8.0_462 / Firefox/Safari/Thunderbird /Time Machine+cloneCCC
Tutoriels du forum pour macOS
Pour sauvegarder vos documents c'est ceinture ET bretelles