[Résolu] Création d'un dictionnaire personnel

[Clhiver]

Bonjour à tous,
C'est ma première question sur le forum. Soyez indulgents avec moi !
J'utilise le traitement de texte essentiellement à titre professionnel avec un vocabulaire professionnel. Résultats des courses : un mot sur deux est souligné en rouge...
J'imagine qu'il est possible de créer un dico perso. J'ai pas mal cherché. Mais j'ai pas trouvé. Faut dire que je ne suis pas particulièrement douée en informatique...
Question toute bête : comment créer un dico perso (quelques centaines de mots et d'acronymes) ?
Merci d'avance pour vos réponses !

[Ravioli]

Bonjour et bienvenue sur le forum,

Une fois que vous avez activé le dictionnaire (il l'est en principe par défaut)
et qu'il vous signale un mot mal orthographié pour lui (souligné de rouge)
faites un clic droit > et choisir dans le menu contextuel

• Ajouter > Vous n'avez qu'un choix : standard.dic
• ou pour LibO 4.3.x > Ajouter au dictionnaire > sans choix : Il se place de suite dans standard.dic.

Ce mot s'ajoute dans le fichier standard.dic du Profil.

Vous pouvez créer d'autres dictionnaires personnels qui s'ajouteront lors du choix :
Menu : Outils > Options > Paramètres linguistiques >
Linguistique >

• Nouveauavec LibO.png

Bouton Nouveau Une boite de dialogue vous demande d'entrer son nom

• MonDico.png

Il s'affiche de suite dans le cadre Dictionnaires de l'utilisateur

• Nouveau DicoPerso.png
  Ne pas oublier de le sélectionner en cochant sa case...

Vous aurez ainsi un double choix...

• Doublechoix.png

Ce dictionnaire se trouve dans votre Profil dans le même dossier que standard.dic.
wordbook : les mots rajoutés au dictionnaire standard.dic et les dictionnaires personnels créés .dic
Vous pouvez ainsi le copier et le distribuer aux utilisateurs qui désirent l'utiliser.

Le profil sous Linux Chemin du profil et de wordbook sous Linux : ~/.config/libreoffice/4/user/wordbook/
Récupération partielle du profil

A+

[Clhiver]

Merci pour votre clarté et votre célérité. C'est exactement ce que je cherchais. Effectivement, c'était pas très compliqué

[jvdl067]

Bonjour,
Merci pour cette réponse; mais, je dois introduire dans ce nouveau dic.+- 5000 mots. Il faudrait savoir créer un fichier dans lequel je puisse les copier sans faire à chaque fois ajouter dans le dictionnaire( procédure trop longue)
Bien à vous tous
jvdl

[jeanmimi]

Bonjour,

J'imagine qu'il est possible de créer un dico perso.

La création d'un dictionnaire personnel, par exemple avec des mots techniques, est décrite ici :
https://wiki.openoffice.org/wiki/FR/FAQ/Generale/104

[Oukcha]

Bonjour,

Merci de (re?)lire notre rubrique A lire avant tout !, notamment Déterrage = verrouillage
.

Ne postez pas à la suite de la question d'un autre membre : "j'ai le même problème" surtout si le fil a le statut [Résolu]. En effet, votre problème n'est certainement pas le même puisque celui-ci est résolu (logique).

Cordialement