[Résolu] Mise en page conversion > Word

[rouslane]

Bonjour,

J'ai créé un document OpenOffice (V4.1.1) avec une mise en page différente sur la première page cad que la première page contient un logo et un pied de page ce qui n'est pas le cas des pages suivantes.
Pour ce faire, j'ai utilisé les styles de page (F11 > "première page" pour la première page et "page standard" pour les suivantes) et cela fonctionne cad que lorsque je passe de la 1ère à la 2 ème page le logo & le pied de page ne sont pas reportés sur la 2ème page.

Le problème survient lorsque j'enregistre le document sous format word .doc (v2010). En effet, dans le document word si je passe de la 1ère à la 2ème page, le logo et le pied de page sont reportés sur la 2ème page.
Est-ce qu'il y'a un problème de compatibilité de version ?
Je vous ai mis les 2 documents en pièce jointe.

Merci d'avance pour votre aide prècieuse

[tintin]

Bonjour et bienvenue,

Avant toute chose, la compatibilité n'est pas un clonage.
Relisez les Conseils : Utilisation de Writer / Word.

N'ayant pas MSO je ne pourrai en dire plus. D'autres sans doute...

[Ravioli]

Bonjour,

Avec Word 2013, je n'ai pas de problème, après conversion, les sauts de section de Word fonctionnent correctement,
(un seul Pied de page pour la page 1)

Word1.png

avec votre document doc word.doc
comme avec votre fichier doc open office.odt Enregistré sous "Microsoft Word 97/2000/XP (.doc) (*.doc)"
en doc open office.doc ,

doc open office.doc

fermé et ouvert avec MSWord 2013.
Il faut bien entendu "Afficher toutes les marques de mise en forme" afin de voir les différentes sections et leur agencement,
réglage dans Word : Fichier : Options > Affichage Cocher toutes les options de "Toujours afficher ces marques de mise en forme à l'écran".

A+

[rouslane]

Quelqu'un pourrait tester en MSWord 2010 svp ?

Merci pour votre aide et votre réactivité en tout cas !!

[Ravioli]

Bonjour,
exactement la même chose sous Word 2010... le mien :

Word2010.png

le vôtre

votredocumentdocavec Word2010.png

désolé,
le logo paraît pâle sur les 3 fichiers convertis mais sont imprimés correctement.

Si vous devez fournir obligatoirement un format .doc, travaillez donc avec Word puisque vous l'avez...,
sinon envoyez un PDF de votre fichier .odt !

A+

[Michel JANZEF]

Bonjour,
Mise en page correcte sur Word 2003 (je sais, c'est vieux, mais...)

[rouslane]

est-ce que dans le fichier word vous pouvez depuis la 1ère page appuyer sur entrée pour passer à la 2ème page svp ?
en effet, de mon côté aussi lorsque j'enregistre le .odt en .doc, j'ai bien le logo et le pied de page uniquement sur la 1ère page mais si je veux passer de la 1ère à la 2ème en cliquant sur entrée, j'ai le logo et le pied de page sur la 2ème page.

[rouslane]

Si vous devez fournir obligatoirement un format .doc, travaillez donc avec Word puisque vous l'avez...,
sinon envoyez un PDF de votre fichier .odt !

En faut je bosse sur une appli qui génère des .ODT uniquement et je dois ensuite les enregistrer en .DOC pour les diffuser.

[Michel JANZEF]

...mais si je veux passer de la 1ère à la 2ème en cliquant sur entrée, j'ai le logo et le pied de page sur la 2ème page.

Pour moi ce comportement est normal. Pour passer de la 1ère à la 2ème page pour laquelle vous avez défini un nouveau style, il faut passer par le commande Insérer un saut de page et choisir le style de 2ème page. Sinon, vous rester dans le même style.

[Ravioli]

Bonjour,
+1
Avec Word, il ne faut pas supprimer la fin de section,
puisque que c'est-elle qui détermine le saut de page !
sinon vous vous retrouvez avec la même pagination sur la page suivante.
Mais je ne suis pas là pour parler de Word...et de ses sections.
A+

[rouslane]

Avec Word, il ne faut pas supprimer la fin de section,
puisque que c'est-elle qui détermine le saut de page !
sinon vous vous retrouvez avec la même pagination sur la page suivante.

Je n'ai pas compris.
Ma source étant le fichier .ODT, y'a t-il quelque chose à modifier dans mon fichier .ODT afin de ne plus avoir ce pb dans mon fichier .DOC ?

[Ravioli]

Bonjour,
Déjà,
Ce n'est qu'à la fin du travail d'élaboration que l'on peut Enregistrer sous un autre type de format pour le transmettre
c'est ce que papayes recommande...dans le message que tintin vous a conseillé de lire. Conseils : Utilisation de Writer / Word.

Obtenez un document .odt correct après vérification : fermeture et ouverture en .odt,

• en ayant eu soin de ne pas utiliser des paragraphes vides Conseil 3 du même message Ne pas utiliser des paragraphes vides qui sont traités différemment par Word Supprimer les paragraphes vides
• et en encrant "Comme caractère" les images dans un tableau sans bordures.

Vous n'aurez ensuite à la fin qu'à convertir.
(La conversion se chargeant de créer, en autres, toutes les sections dans Word pour respecter la pagination du document Writer)

Je m'explique

Avec Word, il ne faut pas supprimer la fin de section,
puisque que c'est-elle qui détermine le saut de page !
sinon vous vous retrouvez avec la même pagination sur la page suivante

Si dans le document .doc, vous faites "Entrée" avant "Saut de section (page impaire)", vous créez un paragraphe qui augmente la taille de la section,
celle ci déborde donc sur la page suivante et vous n'aurez pas pas de saut de page manuel avec l'autre style.

La gestion de la pagination sous Word est comme vous le savez totalement différente de celle des Styles de Page de Writer...

A+