Page 1 of 1
Spellchecker *imprecise*
Posted: Thu Dec 06, 2007 11:06 pm
by Rosa500
Hello,
i have question, why works the spellchecker not correct?
If i type in "grosseres" the Writer is meaning -> "krosseres". That is wrong.
Only google can correct me?
http://www.google.de/search?q=grosseres
Can you fix the bug?
Re: spellchecker borken
Posted: Thu Dec 06, 2007 11:55 pm
by floris v
You give very little information. Please consult the
Forum survival guide.
Re your question: the hints for German are apparently selected by a rather strict algorithm. Maybe it's too strict, but the rules for Dutch are way too lenient, resulting in loads of suggestions that are so far off that they're really useless.
Not even groseres is linked to größeres, so apparently you can't have more than two typos in a single word or so. That's harsh.

Re: spellchecker borken
Posted: Fri Dec 07, 2007 12:03 am
by Rosa500
floris v wrote:You give very little information. Please consult the
Forum survival guide.
Re your question: the hints for German are apparently selected by a rather strict algorithm. Maybe it's too strict, but the rules for Dutch are way too lenient, resulting in loads of suggestions that are so far off that they're really useless.
Not even groseres is linked to größeres, so apparently you can't have more than two typos in a single word or so. That's harsh.

What do you want?
Re: spellchecker borken
Posted: Fri Dec 07, 2007 12:16 am
by floris v
I'd like you to hit the edit button and edit the subject line of your
first post to correct the spelling of 'broken". If my explanation satisfies you, you can also add [Solved] to that line.
This is an English language forum. The least you could have told was that it's a problem with the
German spell checker (you might add German, Austria, Swiss etc.). For harder questions it helps if you tell what version you use and what OS it runs in. The people here also appreciate it if you tell whether the replies helped you.

Re: spellchecker borken
Posted: Fri Dec 07, 2007 1:19 am
by Rosa500
No no no, pls don't cry. I have said "borken" because my treasury of words are not the greatest.
Okey, perhpas is "imprecise" better.
I am usering Windows XP and OO.org v2.3.