I'm getting involved with OOo2.3.1,and i like it very much.
But to my opinion,it will be fine if there can be a Chinese language version.
And i am willing to do some translation if you superiors need me to
Is there any Chinese language version for OOo2.3.1?
Is there any Chinese language version for OOo2.3.1?
I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged, their feathers are just too bright...--------The SHAWSHANK redemption.
- Hagar Delest
- Moderator
- Posts: 33633
- Joined: Sun Oct 07, 2007 9:07 pm
- Location: France
Re: Is there any Chinese language version for OOo2.3.1?
2.3.1 doesn't seem to be available in Chinese. You should check that page : Native Language Confederation Projects of OpenOffice.org. There is a link to a Chinese project, you should subscribe and propose your help.
This forum is just for users, see the Survival Guide for the forum.
This forum is just for users, see the Survival Guide for the forum.
LibreOffice 25.2 on Linux Mint Debian Edition (LMDE 7 Gigi) and 25.2 portable on Windows 11.
- Robert Tucker
- Volunteer
- Posts: 1250
- Joined: Mon Oct 08, 2007 1:34 am
- Location: Manchester UK
Re: Is there any Chinese language version for OOo2.3.1?
2.3.1rc1 looks to be available at:
http://zh.openoffice.org/new/zh_cn/downloads.html
http://zh.openoffice.org/new/zh_tw/downloads.html
so maybe the translation work is (mostly) already done.
http://zh.openoffice.org/new/zh_cn/downloads.html
http://zh.openoffice.org/new/zh_tw/downloads.html
so maybe the translation work is (mostly) already done.
LibreOffice 7.x.x on Arch and Fedora.
Re: Is there any Chinese language version for OOo2.3.1?
Also keep an eye on what RedFlag are doing with the Chinese version of OpenOffice.org.
http://www.ch2000.com.cn/index.htm
They are redesigning the UI to make it more usable for Chinese native speakers/writers instead of simply translating the menu items.
See also their presentations from the OOoCon2007 in Barcelona
http://marketing.openoffice.org/ooocon2 ... esday.html
The presentations titled: Keynote: Beyond Technology, The Chinese Roadmap and Redoffice ¨C Creating a More Friendly Operating Style and Using Experience
http://www.ch2000.com.cn/index.htm
They are redesigning the UI to make it more usable for Chinese native speakers/writers instead of simply translating the menu items.
See also their presentations from the OOoCon2007 in Barcelona
http://marketing.openoffice.org/ooocon2 ... esday.html
The presentations titled: Keynote: Beyond Technology, The Chinese Roadmap and Redoffice ¨C Creating a More Friendly Operating Style and Using Experience
openSUSE 11.4, KDE4.6 with OpenOffice.org 3.3