Jak najlepiej przygotować dokument do drukowania?

[namini]

Chciałem wydrukować książkę napisaną w LibreOffice. Książka zawiera tekst z kolorowymi ilustracjami, wykresami, itd. Chciałem zapytać się czy wydrukowanie książki z zapisanego formatu PDF będzie miało taką samą jakość na papierze jak z formatu oryginalnego LibreOffice? A może jeszcze innego formatu powinienem użyć do drukowania? Najbardziej wolałbym PDF, bo nawet nie wiem czy osoba która będzie drukować książkę posiada program LibreOffice. Poza tym przypominam sobie, że gdy sam w domu drukowałem to z OpenOffice wyrzucało mi program i nie mogłem dokończyć drukowania. Wielkie dzięki za pomoc.

[Husar]

Najlepiej jak do druku przekażesz właśnie w pdf. Nie będzie niespodzianek. Tylko sprawdź czy po konwersji do pdf jest jak chciałeś (ilość stron, położenie rysunków, zdjęć czy wykresów), tak na wszelki wypadek.

[Jan_J]

We współczesnej poligrafii PDF to podstawa. Dokumenty robocze w formatach edycyjnych nie są przenośne choćby ze względu na różnice między zasobami komputerów (różne programy nie obsługują tych samych formatów jednakowo; deklarowane fonty, ich dostępność, nazwy i wersje; powiązania między dokumentami).
Tylko trzeba się umówić z drukarnią odnośnie kolorów. Systemy wydruku pracują w przestrzeni kolorów CMYK. Pakiety biurowe, upraszczając, osadzają obrazy z kolorami opisanymi w modelu RGB. Profesjonalny proces przygotowania wydruku przewiduje opracowanie CMYK przez specjalistę. Konwersje automatyczne są tylko półśrodkiem. Wskutek tego ambitna drukarnia będzie się krzywić na PDF z obrazami RGB w środku. Ale wiele zależy od oczekiwań co do jakości, zwłaszcza odnośnie stopnia zgodności realizacji z projektem.

[namini]

Chciałbym bardzo podziękować Wam za profesjonalną i bardzo szybką odpowiedź na pytanie. To prawda że w PDF-ie czasem zmieniają się pewne rzeczy, ale po różnych poprawkach w końcu udaje się osiągnąć cel. Jeśli chodzi o kolory, to zapewne gdy dojdzie już do poważnych wydruków, to tak jak Jan_J wspomniałeś, specjaliści zajmą się profesjonalnym procesem przygotowania wydruku. Pozdrawiam.

[Astur]

We współczesnej poligrafii PDF to podstawa. Dokumenty robocze w formatach edycyjnych nie są przenośne choćby ze względu na różnice między zasobami komputerów (różne programy nie obsługują tych samych formatów jednakowo; deklarowane fonty, ich dostępność, nazwy i wersje; powiązania między dokumentami).

Dlatego zapisując dokument w postaci PDF zawsze dołączaj do niego co się da, a przede wszystkim używane czcionki.

[covo]

Dlatego zapisując dokument w postaci PDF zawsze dołączaj do niego co się da, a przede wszystkim używane czcionki.

o właśnie, bardzo ciekawa sprawa.
piszę dokument z użyciem zapewnie standardowych czcionek, ale: uzywam też nietypowe. I chcę by dok. tak samo wyglądał i w czytaniu w innym readerze pdf, i w druku na zwykłej drukarce.
1/
co zaklikać w opcjach natywnej operacji "plik > eksportuj jako pdf", aby pdf dołączył do siebie wszystkie użyte czcionki?
(bo widzę tylko "osadź standardowe czcionki", ok, mogę zaklikać, ale to w zasadzie oznacza, że dołączę czcionki, które z pewnością i tak "tam" już będą)
2/
ten sam problem po wybraniu "plik > drukuj". Tutaj, po wybraniu wirtualnej drukarki, w ukazującym się panelu, nic nie widzę do zaklikania, by dołączyć do pdf wszystkie użyte czcionki.

Czyli w obu przypadkach rozwiązujemy problem: jak na 100% dołączyć do pdf-a użyte czcionki.
thx za podpowiedź.

[Jan_J]

W aktualnym LibreOffice (24.8) dialog z opcjami eksportu do PDF w ogóle nie zawiera wpisów o fontach. W moich dokumentach fonty używane w nich są dołączane do tworzonych PDF-ów. Jest to obecnie opcja domyślna i przypuszczam, że jedyna — być może da się ją przełączyć w eksperckim trybie konfiguracji.
Dobre czytniki PDF (w tym oczywiście Adobe, ale nie tylko) pozwalają pod „właściwościami” dokumentu podejrzeć wykaz dołączonych fontów. Przed rozpowszechnieniem dokumentu warto tam zajrzeć, o ile brakuje pewności.

Opcja „osadź standardowe fonty” dotyczy fontów, które są na standardowym wyposażeniu interpretatorów niegdyś języka PostScript, a obecnie PDF (i być może PCL) i które są wbudowane w oprogramowanie drukarek. Teoretycznie powinny dawać ten sam efekt na każdej drukarce; w praktyce mają (zazwyczaj) te same właściwości metryczne, ale różnią się kształtami znaków.

[cwolan]

LibreOffice od wersji 4.2 domyślnie dołącza standardowe fonty Postcript, stąd opcja „Osadź standardowe czcionki" nie jest już dostępna oknie dialogowym „Opcje PDF".

• Always embed the standard PostScript core font set in PDF exports. Not embedding them is a deprecated behavior that can lead to document display issues. (Khaled Hosny)

[cwolan]

1/
co zaklikać w opcjach natywnej operacji "plik > eksportuj jako pdf", aby pdf dołączył do siebie wszystkie użyte czcionki?
(bo widzę tylko "osadź standardowe czcionki", ok, mogę zaklikać, ale to w zasadzie oznacza, że dołączę czcionki, które z pewnością i tak "tam" już będą)

Według Pomocy OpenOffice (temat „Eksportuj jako PDF”) wybór opcji PDF/A-1a oznacza m.in., że: Wszystkie czcionki wykorzystane w dokumencie źródłowym zostaną osadzone w utworzonym pliku PDF. Opcja Osadź standardowe czcionki jest wówczas domyślnie zaznaczona.
⠀

PDF_A-1a.png (117.52 KiB) Przejrzano 712 razy

[covo]

Według Pomocy OpenOffice (temat „Eksportuj jako PDF”) wybór opcji PDF/A-1a oznacza m.in., że: Wszystkie czcionki wykorzystane w dokumencie źródłowym zostaną osadzone w utworzonym pliku PDF

to sie udaje - na moje oko - i bez zaznaczenia opcji.
chyba łatwy temat poruszyłem, bo w końcu poeksperymentowałem i wychodzi na to, że openoffice przy eksporcie do pdf natywnie dołącza czcionki użyte. Tak samo zostają dołączone przy " > drukuj", np. pod creator dołącza.