błąd podczas zapisywania dokumentu przez VPN

[xanadu]

Podczas próby zapisu edytowanego dokumentu poprzez połączenie VPN pojawia się komunikat :

Błąd podczas zapisywania dokumentu.
Brak dostępu do Z:\plik.ods

Problem ten nie występuje w wersji OpenOffice 3.4.1

[Jan_J]

Trudno przeczyć zaobserwowaniu błędu, ale nie udało mi się go odtworzyć. Sprawdzałem vpn-em o tragicznie niskiej przepustowości, rzędu 1 kB/s, łączącym z siecią lokalną Windows. Trwało, ale dokument się wczytywał i zapisywał. Plik .~lock*# tworzył się i usuwał prawidłowo. Apache OO 4.1.1 Portable oraz LO 4.4.1 Portable @ Windows 7.

[xanadu]

Zapomniałem dodać, że plik znajduje się na serwerze linuxowym (CentOS v. 6.2).
Plik się tworzy prawidłowo, natomiast problem występuje w czasie zapisu po edycji.
Sprawdzałem na dwóch różnych komputerach z dwóch różnych lokalizacji.
W drugim przypadku pojawił się komunikat, że :
Plik jest obecnie używany przez : Nieznany Użytkownik
Plik w tym czasie nie był używany przez nikogo innego.