Baza danych, kilka tabel, jedna z nich przez ODBC

[loopp]

Witam,
Mam bazę danych przechowującą kilka tabel utworzonych i wypełnianych ręcznie (kartotekę pracowników, informacje o stanowiskach, informacje o wojewodztwach itp.).
Chciałbym aby jedna z tych tabel - kartoteka pracowników wypełniana była danymi pobranymi przez ODBC z zewnętrznego systemu, dzięki czemu miałbym zawsze aktualne, zgodne z systemem dane.

Czy jest możliwość utworzenia takiej bazy danych w Open Office aby zawierała zarówno tabele uzupełniane ręcznie jak i tabelę aktualizowaną przez ODBC?

[Jan_J]

Siłami samego formatu odb nie bardzo. Synchronizację da się wymusić makrem.
Efektem nie będzie ''metabaza'' pracująca ,,okrakiem'' na dwóch bazach relacyjnych, tylko import lub eksport zawartości tabeli w określonej sytuacji/sytuacjach.