Przestawianie spójników, twarda spacja

[kozmix]

Dzień dobry!

Tak się złożyło, że po pięciu latach studiów przyszło mi napisać pracę magisterską. Praca jest już praktycznie skończona, więc zająłem się edycją tekstu, lecz napotkałem problem, ponieważ krótkie wyrazy nie przechodzą do następnej linijki tekstu. Przeczytałem na różnych stronach o znaczeniu twardej spacji, chciałem jednak zautomatyzować proces zamiany zwykłych spacji na twarde, ze względu na rozmiar dokumentu. Czy istnieje rozszerzenie, skrypt, program lub coś co pomogłoby automatycznie rozwiązać problem?

Pozdrawiam

[Jan_J]

Dużą część pracy jest w stanie odwalić zamiana fraz z użyciem wyrażeń regularnych: "( [aouiwz]) " -> " $1<nbsp>" i kilka podobnych. Możesz to zrobić formularzem F&R (Ctrl+H) włączając [x] wyrażenia regularne.

Prace nad dodatkiem kiedyś się rozpoczęły, ale nie osiągnęły zadowalającego etapu końcowego (https://forum.openoffice.org/pl/forum/v ... p?f=8&t=63). Po części dlatego, że Writer traktuje twardą spację jako sztywną (nieelastyczną). Po części dlatego, że liczono na wykorzystanie symbolu ZWJ, co jednak wymagałoby głębokich ingerencji w algorytm łamania wierszy. Do dziś nie jest dla mnie do końca jasne, czy argumentacja wstrzymująca użycie ZWJ jest trafiona.

[kozmix]

Dzięki za odpowiedź