cursor staat rechts en schrijft naar links

Weet je niet waar je je bericht moet zetten? Doe het hier

cursor staat rechts en schrijft naar links

Berichtdoor Josseline » wo feb 13, 2019 1:43 pm

hallo, ik ondersteun een Syrisch gezin. Ik heb Apache Word op hun laptop gezet. De cursor staat echter rechts en de woorden verschijnen naar links. Waarschijnlijk omdat de instelling algemeen op arabisch staat, voor ander zaken. Hoe kan ik dit omzetten? Alleen voor Word? Bij voorbaat dank! Josseline
Josseline
 
Berichten: 2
Geregistreerd: wo feb 13, 2019 1:38 pm

Re: cursor staat rechts en schrijft naar links

Berichtdoor RPG » wo feb 13, 2019 8:38 pm

Ik weet niet of het allemaal goed zal gaan. Maar uit een kleine proef blijkt het betrekkelijk gemakkelijk veranderd te kunnen worden.

Ik ga er van uit dat je een Nederlands menu hebt.

Je moet in het optie menu iets veranderen. Je kunt er op de volgende manier komen.
menu --> Extra --> Opties

In de popup die verschijnt moet je naar het onderdeel "TaalInstellingen"
als het driehoekje naar rechts wijst dat er op klikken zodat het naar beneden wijst. Je krijgt dan ook de keuze voor "Talen". Klik op Talen.

Voorlopig moet de locale instelling "Nederlands (NL)" zijn.

Verder naar beneden: Standaard talen voor Documenten
Westers moet staan op : Nederlands(NL)
Aziatisch is bij mij gedimmed
CTL staat op: [Geen]

Op dit tabblad gewoon uit proberen. Ik heb ook een leeg writer(word) bestand toegevoegd. Misschien werkt dat ook.

LinksNaar_rechts.odt
(8.35 KiB) 19 keer gedownload
Bijlagen
InstellingVoorvan LinksNaarRechts.png
LibreOffice 6.2.5.2 op openSUSE Leap 15.1
RPG
 
Berichten: 4003
Geregistreerd: wo apr 15, 2009 1:01 am
Woonplaats: Apeldoorn, Nederland

Re: cursor staat rechts en schrijft naar links

Berichtdoor Josseline » do feb 14, 2019 11:13 am

Super bedankt! Wanneer ik er volgende week weer naar toe ga, zal ik dit zeker uitvoeren.
OpenOffice 3.1 op Windows Vista
Josseline
 
Berichten: 2
Geregistreerd: wo feb 13, 2019 1:38 pm

Re: cursor staat rechts en schrijft naar links

Berichtdoor RPG » do feb 14, 2019 11:22 am

Probeer misschien eerst het omgekeerde op de eigen computer als je daar OpenOffice hebt staan. Soms is het nodig om OpenOffice te herstarten. Mijn ervaring is dat een andere computer niet zo fijn werkt als je eigen computer. Bij oefenen van vreemde handelingen is de eigen vertrouwde computer aan te bevelen.
Arabisch.png


Romke
LibreOffice 6.2.5.2 op openSUSE Leap 15.1
RPG
 
Berichten: 4003
Geregistreerd: wo apr 15, 2009 1:01 am
Woonplaats: Apeldoorn, Nederland


Keer terug naar Beginners

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 1 gast

cron