OpenOffice.org コミュニティーフォーラム

日本語のＯｐｅｎＯｆｆｉｃｅをインストールして喜んでいたのですが、日本語の読めない女房とＰＣを共有しているため、クレームがつきました。 インターフェースを変える方法はあるのでしょうか？

gotsushi さんが書きました: インターフェースを変える方法はあるのでしょうか？

あります。ランゲージパックをインストールします。
お使いのOS、OpenOffice.orgのバージョンは何ですか?
奥様のネイティブランゲージは何ですか?

Ｋｈｉｒａｎｏさん、リプライ頂きありがとうございます。カリフォルニアからなので、時差がありご連絡がおそくなりました。
OOo2.4.1(ja)
Windows XP を使っています。これも英語です。
英語（ＵＳ）が母国語です、使えれば大変助かります。それでは、よろしくお願いいたします。

gotsushi さんが書きました: OOo2.4.1(ja)
Windows XP を使っています。これも英語です。
英語（ＵＳ）が母国語です

了解いたしました。
では、次のようにしてください。
1. 現在のOOo2.4.1(ja)をアンインストールします。
2. OOo2.4.1(en-US)をインストールします。OOo_2.4.1_Win32Intel_install_en-US.exe
3. 日本語ランゲージパックをインストールします。OOo_2.4.1_Win32Intel_langpack_ja.exe
4. User Interface（ユーザーインターフェース）の言語の切り替えは次のようにします。
- Tools -> Options -> Language Settings -> Languages
- Language of
User Interface で、Japanese を選択。
- OK ボタンをクリック。
- 「OpenOffice.orgの再起動で言語切り替えが有効になる」旨の表示があります。
- OpenOffice.org を再起動します。
- ユーザーインターフェースが日本語になっています。
- ユーザーインターフェースを英語にする方法は... おわかりですね。

Khirano-san,

ありがとうございました。これで英語、日本語、両方で使えるようになりました。