現在の OpenOffice の最新版は 4.1.3 ですが、
開発中の次期版 4.2.0 を試すことができます。
https://ci.apache.org/projects/openoffice/install/win/ (Windows 32 ビット版)
日本語版は、ファイル名で "ja" が入っているものを選んでダウンロード/インストールします。
(念のため今使っているものをアンインストールしてから 4.2.0 をインストールした方が良いでしょう)
画面の見た目は 4.1.3 とはあまり変わっていないようです。
自分で今までに作った文書、表も問題なく再現できましたし、文書作成中でも特に致命的な不具合は出ていません。
Java 8 に対応していますが、2017年3月末頃登場予定の Java 9 にはまだ対応していなかったです。
(試しに開発中の Java 9 を入れたが、OpenOffice 4.2.0 では Java 9 を認識しなかった)
また、同じく開発中の 4.1.4 も
https://ci.apache.org/projects/openoffice/install/win41x/ (Windows 32 ビット版)
からダウンロードできます。