ページ 11

ワード形式で保存した場合のフォーマットやフォント

投稿記事Posted: 5月 17th, 2013, 1:51 am
by Mokuren
こんにちは

ドイツ語のWindows7を日本語の設定にして、ドイツ語のOpenOffice3.4.1を使用しています。
日本語のOpenOfficeをインストールしたところ、オーバーフェースの表示などが部分的に文字化けしてしまったので仕方なくドイツ語バージョンをインストールして使っています。
ワードプロセッサーとして利用するには特に不都合はなく、日本語も正常に表示されます。

しかし、日本語の文書を作成しワード形式で保存したWriter文書を、日本のPCのMSオフィスで開くと、フォントが変わったり、文書設定(余白などのフォーマット)が変わってしまうようです。

ちなみに、日本のPCでMSオフィスを使用して作成したワード文書をこちらのWriterで開くと、聞いたこともないような妙なフォント設定になっていることがよくあります。

この問題について、どうしたらフォントやフォーマットの設定そのままに文書の受け渡しができるのか、ご存知のかたはいらっしゃいますか?

よろしくお願いします。