翻訳ミスあり（MacOSX/OOO320m12)

[dora_san]

Bug reportの方法が分かりませんので、こちらに書いておきます。

MacOSX/OOO320m12

書式＞セル＞数

と開くと、分類（C）のプルダウンの中に「通過」とありますが、正しくは「通貨」でしょう。

[NakataMaho]

ご報告ありがとうございます!

いま翻訳プロジェクトでは、3.2.1に向けた翻訳の確認をしてます。久保田さんのメールをご覧ください
http://ja.openoffice.org/servlets/ReadM ... msgNo=6309
お手数ですが、今後のご報告もあるかと思いますので、再度、翻訳プロジェクトのメーリングリストに
ご報告お願いできませんか。

手順は以下のとおりです。
1. http://ja.openoffice.org/ にアクセス。右上のLog inからログイン。

2. 翻訳メーリングリストに参加
http://ja.openoffice.org/servlets/Proje ... ngListList

3. translate@ja.openoffice.org にメールで報告。

よろしくお願いいたします。

[dora_san]

translate@ja.openoffice.org にメールで報告しました。

ありがとうございました。

[NakataMaho]

translate@ja.openoffice.org にメールで報告しました。

ありがとうございました。

ご報告ありがとうございました。translate@には届いてませんね...私からも久保田さんにはtranslate@
に連絡しました。
できればもう一度送っていただければありがたいです。お手数お掛けします。

thanks!

[parpy]

dora_sanさん、翻訳ミスの情報ありがとうございます。
同様の情報は他の方からも寄せられておりまして、現在のところ3.2.1で修正される予定となっております。
http://ja.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=108039

今後も問題を発見された際には、このフォーラムやメーリングリストなどへ報告頂けるとありがたいです。
どうぞよろしくです！