Zotero: inserire testo in nota oltre la citazione

[emmedi]

Sto sperimentando zotero come gestore bibliografico e mi pare di notare una certa difficoltà, se non impossibilità, a gestire quelle note che devono contenere del testo oltre la pura citazione bibliografica.
Intanto mi sembra impossibile poter aggiungere del testo prima della citazione: viene colorato con il grigio dei campi e considerato come nome dell'autore. E' invece possibile inserire del normale testo dopo la citazione.
Il problema si amplifica con le citazioni multiple poiché i due riferimenti bibliografici risultano consecutivi e non vedo il modo di separarli frapponendo del normale testo.

Per la verità ci sarebbe la possibilità di utilizzare i campi prefisso e suffisso della finestra di inserimento delle note, ma la trovo una soluzione poco pratica ed un tantino illogica...

Qualcuno ha già affrontato questi problemi?

Grazie e buona giornata.