Apache OpenOffice: forum della comunità

Salve, sono al mio primo post.
Per didattica personale sto provando ad utilizzare Open Office con database Postgresql o Mysql.
Sull'argomento ho letto molto in rete e nel forum. Ho provato sia in Mac Lion sia in Windows sia in Ubuntu, il risultato è sempre simile a questo:
"Impossibile creare il collegamento alla sorgente dati "Nuovo database".
Could't establish database connection to
'sbdc:postgresql:host=localhost dbname=miodatabase'
fe_sendauth: no password supplied"
Evidentemente sbaglio qualcosa nonostante abbia provato a seguire alla lettera tutorial e suggerimenti vari trovati anche nel forum.
In particolare vorrei sapere:
- devo creare preventivamente 1 database postgresql (o mysql) e 1 database identico in Open office e poi cercare di collegarli?
Grazie a chi cortesemente è disposto a darmi una mano.

Ciao Charlie.
Si, devi per forza aver creato prima il database Postgresql, per poterciti poi connettere tramite Openoffice..
Marco

Grazie marcofoc, ma non riesco a risolvere il problema "collegamento" (sicuramente sbaglio qualcosa).
Allego videata dell'errore ottenuto con "connessione di prova" in OOo Base in Ubuntu nella speranza possa servire.
Il database creato con pgAdmin si chiama "miobase" (1 tabella "armadio" con colonne "cassetto1" e "cassetto2").
Naturalmente in OOo è installata l'estensione "postgresql-sdbc-0.7.6b.zip".
Grazie,ciao.

mi sembra di ricordare un bug
potrebbe essere un problema di java o permessi
in forum ci deve essere una discussione

A me sembra che tu stia tentando una connessione senza passare la password...
riprova a fare la stessa cosa mettendo un flag su "password necessaria"...

marcofoc ha scritto:A me sembra che tu stia tentando una connessione senza passare la password...
riprova a fare la stessa cosa mettendo un flag su "password necessaria"...

[Risolto]
No, il problema non era la password ma il "Nome utente": postgres e non charlie.
Grazie per il cortese aiuto a vladko e a marcofoc.