Libreoffice testo barrato non richiesto

[Mr.Crocodile]

Salve a tutti, non so da quanto ne perchè non c'è più il forum http://it.libreofficeforum.org/ e quindi sono qui a proporre uno strano problema che affligge uno dei miei PC con installato Libreoffice.
Si tratta di una installazione in ambiente Win7 64bit. Attualmente ho la versione 5.3.3.2, ma il problema ha cominciato a presentarsi con la precedente release 5.3.2.

Come vedete alcune parti del testo (la cosa avviene anche su writer) e in maniera casuale anche sui comandi dei menù (in questo caso il menù dati), sono scritte con testo barrato o con caratteri che non corrispondono ai tasti premuti (cella A46 doveva essere un asterisco ed invece è un quadratino).
Ho provato a disinstallare completamente e reinstallare da capo Libreoffice ma nulla è cambiato.
Ho un altro PC portatile con win7 64bit e lì la cosa non si presenta.
Inoltre è solo un problema di visualizzazione in quanto esportando in pdf o aprendo lo stesso file sull'altro pc tutto è normale.
Facendo lo scroll della finestra in orizzontale o verticale il problema può scomparire o cambiare posizione.

Qualche idea?
Grazie

[charlie]

...non so da quanto ne perchè non c'è più il forum http://it.libreofficeforum.org/ e quindi ...

Trovi notizie qui: viewtopic.php?f=16&t=7597&p=40356&hilit ... re+#p40356