[Risolto] Scrivere in arabo

Discussioni sull'applicazione di videoscrittura
Rispondi
fish1983
Messaggi: 4
Iscritto il: giovedì 23 settembre 2010, 10:11

[Risolto] Scrivere in arabo

Messaggio da fish1983 »

Buongiorno a tutti, io avrei bisogno di scrivere sia in italiano sia in arabo...non riesco a capire come si faccia.
zuandiudin
Messaggi: 9
Iscritto il: lunedì 29 marzo 2010, 14:43

Re: Scrivere in arabo

Messaggio da zuandiudin »

Hai visto questa estensione?
http://extensions.services.openoffice.o ... abic-spell
Prova e fai sapere.
Saluti.
Il 93% dei problemi del computer è localizzato tra la sedia e la tastiera.
fish1983
Messaggi: 4
Iscritto il: giovedì 23 settembre 2010, 10:11

Re: Scrivere in arabo

Messaggio da fish1983 »

Scaricato...ti ringrazio,ma mi mancano proprio le basi...non capisco che passi devo fare per modificare anche solo i caratteri...
open office 3.2.1 vista
Avatar utente
Robert Tucker
Messaggi: 210
Iscritto il: domenica 21 marzo 2010, 11:54
Località: Manchester, UK

Re: Scrivere in arabo

Messaggio da Robert Tucker »

Prima vedi:

http://windows.microsoft.com/it-IT/wind ... and-Arabic

Poi:

Strumenti>Opzioni...>Impostazione della lingua>Lingue

Sotto "Supporto linguistico avanzato" controllare "Abilitato per disposizione testo complesso (CTL)" e sotto "Lingue predefinite per i documenti" selezionare CTL – "Arabo".
LibreOffice 7.x.x su Arch e Fedora.
fish1983
Messaggi: 4
Iscritto il: giovedì 23 settembre 2010, 10:11

Re: Scrivere in arabo

Messaggio da fish1983 »

Ok...fatto...ma ora come faccio a scrivere i caratteri arabi??
open office 3.2.1 vista
Avatar utente
Robert Tucker
Messaggi: 210
Iscritto il: domenica 21 marzo 2010, 11:54
Località: Manchester, UK

Re: Scrivere in arabo

Messaggio da Robert Tucker »

Non sei in grado di cambiare la lingua come descritto qui?

http://windows.microsoft.com/it-IT/wind ... t-language

Hai bisogno di un font arabo installato, naturalmente. Suggerisco SIL Lateef.
LibreOffice 7.x.x su Arch e Fedora.
fish1983
Messaggi: 4
Iscritto il: giovedì 23 settembre 2010, 10:11

Re: Scrivere in arabo

Messaggio da fish1983 »

Ti ringrazio, ho risolto il tutto...se non fosse che la mia barra della lingua non riesco a trovarla...cmq ho risolto usando i tasti di scelta rapida..grazie mille!
open office 3.2.1 vista
ArcangelaMancini
Messaggi: 1
Iscritto il: venerdì 5 agosto 2016, 18:20

Re: Scrivere in arabo

Messaggio da ArcangelaMancini »

se si vuole scrivere un piccolo testo in arabo e non è stato installato la lingua araba, è possibile utilizzare la tastiera araba
OpenOffice 3.1.0 Windows 7
Rispondi