Da Windows a Linux

[Masso]

Salve ragazzi.
Scrivo perché ho un problema con un documento di testo editato su Writer.
Il testo è stato scritto su OpenOffice 3 installato su windows xp a casa di un mio amico, ho copiato il file .odt su un pen-drive, ma appena sono tornato a casa ho provato ad aprire sul mio pc con Fedora11 e il file appare pieno di punti interrogativi bordati di nero.
La versione di OpenOffice è la stessa, la 3.
Penso che sia un problema di Font oppure dovuto al fatto che il file contiene delle immagini.

Qualcuno sa da cosa deriva questo problema e come si può risolvere.

Grazie.

[paolopoz]

Se è un problema di font dovresti risolvere selezionando tutto il testo e impostato un font presente nel tuo sistema, altrimenti installa i font microsoft tramite i repository della tua distribuzione (mi sembra il pacchetto si chiami msttcorefonts o qualcosa del genere).
Se così non funziona verifica che il file non sia danneggiato: apri il file .odt con il programma di compressione e verifica che il file content.xml in esso contenuto sia leggibile. Non preoccuparti del fatto che sia tutto su una sola riga.
In alternativa prova ad allegare il file così ci diamo un'occhiata, sempre se non contiene informazioni riservate.

[Masso]

Il file è l'inizio di una relazione, ve lo invierei senza problemi ma è troppo grande. Vi mando solo la prima parte!

[✝ antoniocantaro]

Aperto il file con OOo 3.2 sotto Windows XP: perfetto!!!

Aperto il file con OOo 3.2 sotto Ubuntu 10.04 (Plus-5): perfetto!!!

[Masso]

Allora è un problema sul mio sistema operativo.
Non è la prima volta che Fedora fa questi scherzi!!

Grazie comunque ragazzi.

[paolopoz]

Ricordo che molte distribuzioni Linux, tra cui penso anche Fedora, utilizzano go-oo anziché la versione c.d. "vanilla", ovvero quella ufficiale rilasciata da Oracle. Prova a rimuovere i pacchetti di OOo attualmente installati sul tuo sistema e installare la versione scaricabile dal sito ufficiale.