File aperto, modificato, salvato e riaperto più volte con LibreO627 nessun problema.
Stesso file salvato con LibreO e aperto con AAo416 tutto OK nessun problema.
Forse ho trovato l'inghippo:Salvando da AOo416 in formato .doc propone impostazioni per Word95.
Riaprendo il file così salvato ho riscontrato il tuo medesimo problema.
Invece, salvando da AOo416 in formato .doc con impostazioni Word97/200/XP e riaprendo poi è tutto regolare.
Verifica e fai sapere.
.
.