OOo4Kids e Dizionario Francese

[Gordonz]

Salve Forum, dopo un'interminabile ricerca in rete, purtroppo senza risultati, ho deciso di disturbarvi chiedendo aiuto.
Ho scaricato l'ultima vesione di OOo4Kids che poi pare corrispondere a OOo 3.1.
Insomma, ha tutto quel che serve ai miei ragazzi, ma oltre all'Italiano mi servirebbe il Dizionario Francese. Ebbene, tutti quelli disponibili presentano compatibilità da OOo 3.2 a salire.

Sono certo che l'estensione esista in quanto contenuta nella versione di OOo4Kids francese, eccola:
Dictionnaires français - Orthographe «Classique & Réforme 1990», Synonymes et Césures 3.4.1

Se non esiste più, potreste dirmi come estrapolarla da quella release?

O al limite come aggiungere la lingua d'interfaccia italiana a quella release francese in modo tale da averla già installata. Poi provvederò ad aggiungere il dizionario italiano che non ha nessun problema di compatibilità.

Ci tengo molto a far utilizzare OOo, lo faccio da anni e lo propongo sin dalle elementari.

Grazie del supporto!

[charlie]

Ciao, ho installato per prova questa simpatica versione (131 per Mac).
Non so se interpreto bene la tua richiesta ma vedo che all'occorrenza sono disponibili da menu molti dizionari per il controllo ortografico, in tutte le lingue.

[Gordonz]

Scusa ma a quale Menu ti riferisci?
Tieni presente che io sto utilizzando la versione Portable in italiano.
Magari se vuoi farmi un grande favore, fai una prova con questa versione.
Ti ringrazio per il supporto, ci speravo.

[charlie]

Mi riferivo al menu Strumenti > Opzioni > Impostazioni della lingua.
In effetti nella versione portatile le voci della lingua, pur essendo presenti, non hanno il segno di spunta accanto come l'italiano e quindi non sono attive. Evidentemente si tratta di una versione alleggerita rispetto a quelle installabili.
Consiglio di orientarsi verso quest'ultime.
Cerca supporto (in francese) qui: http://educoo.org/OOo4Kids.php.

[Gordonz]

Comunque ho provato anche la versione installabile ma neanche lì le voci sono spuntate. L'elenco è completo ma è attivo solo l'Italiano.
Come mai dici che a te risultano attive le altre lingue nella versione installabile?

Comunque ho chiesto aiuto a loro, sperando mi rispondano.
Grazie ancora.

[charlie]

Evidentemente non tutte le versioni sono uguali. Quella per Mac è più completa.