So che è passato molto tempo e che nel caso specifico il problema non è più tale, in quanto i fogli elettronici vengono salvati in .ods, ma dopo aver combattuto un po' ho trovato la soluzione! E' necessario selezionare l'intero foglio elettronico, scegliere Formato->Riga->Altezza ottimale ... valori...