[Megoldva] 852 kódlap

[Korányi]

OO 4.1.1-et használok.
DOS 852 kódlappal készült dBase III. állományokkal kell dolgoznom.
Beolvasáskor a felkínált kódlapok között nincs 852-es.
A szöveges adatokban a karaktercsere nem jöhet szóba, mert
az állományokat mások is használják. Mi a megoldás?

[Zizi64]

A szöveges adatokban a karaktercsere nem jöhet szóba, mert
az állományokat mások is használják.

Nem tudok sajnos érdemben segíteni, mert a Base-hez nem értek, de megkérdem:
1: Mások mivel használják (milyen operációs rendszeren és milyen programmal) használják?
2: Nem lenne itt az ideje a teljes adatbázist és a hozzákapcsolódó rendszert felfrissíteni, lecserélni?

Igaz, Calc téma, de hátha segít:
https://forum.openoffice.org/hu/forum/v ... ?f=7&t=110

[Korányi]

Tisztelt Zizi úr! Köszönöm gyors válaszát.
1. Más országokban nem okoz gondot a 852 kódlap hiánya. Nem olvasnak be és nem is írnak ki
ékezetes magyar betűket.
2. Nem lenne itt az ideje egy magyar OOO változatnak ismernie a használatos és szabványos
magyar jelkészleteket?
3. Tudna esetleg segíteni abban, hogy ez a nyílt rendszer hol tartja a kódtábláit?
Esetleg kiegészítheném a hiányzó 852-es táblával.
Fáradozását előre is köszönöm.

[Korányi]

Még hozzáteszem. A CALC és az Adatbázis adattáblák esetén a probléma azonos.

[Zizi64]

1. Más országokban nem okoz gondot a 852 kódlap hiánya. Nem olvasnak be és nem is írnak ki
ékezetes magyar betűket.

Úgy értettem: mások, akik EZEKET a konkrét adatbázisokat használják (megosztva, felváltva), azok még mindig DOS alapú program segítségével tartanak kapcsolatot az adatbázisokkal?

2. Nem lenne itt az ideje egy magyar OOO változatnak ismernie a használatos és szabványos
magyar jelkészleteket?

Létezik az a fogalom, hogy "elavult szabvány". Ma már Unicode világban élünk, a legtöbb program eszerint működik.
Ahogy például sok régi fájlformátumot még meg tud nyitni a LibreOffice, vagy az Apache OpenOffice; de a fejlesztők már szándékosan kivették a programból az ezekbe a formátumokba történő mentést, úgy a régi, elavult kódtáblákkal is előfordulhat, hogy MÁR nem támogatják a szoftverek.

Esetleg kiegészítheném a hiányzó 852-es táblával.
...
Még hozzáteszem. A CALC és az Adatbázis adattáblák esetén a probléma azonos.

Én azt látom, hogy a magyar nyelvi elemekkel együtt telepített LibreOffice 4.3.7 és az Apache OpenOffice 4.1.1 Calc programja még ismeri a 852-es kelet-európai kódlapot a szöveges tartalom importálásakor (csak a LibreOffice szűrőbeállító paneljéről készült képet csatolom):

Azt szintén nem tudom, hogy ugyanez a szűrő rendelkezésre áll-e a Base alkalmazásban...

[Korányi]

Köszönöm a segítséget. Letöltöttem, kipróbáltam. A 852 kódlaphasználat megoldódott.
1. Ez egy teljesen független másik rendszer, vagy a két rendszernek vannak közös elemei?
2. Az OOO-nak vannak előnyei a LibreOffice-al szemben?
3. Van értelme ezek után az OOO-t a gépemen tartani?
4. Az LO használatánál is számíthatok az ön segítségére?
Mindent köszönök: Korányi Pál

[antiuhu]

Base:
Szerkesztés/Adatbázis/Tulajdonságok Adatbázis tulajdonságai ablak "További beállítások" lap Karakterkészlet legördülőnél --> Kelet-európai (DOS/OS2-852)

Calc:
Megnyitás után megjelenik egy kis ablak "DBase-fájlok importálása" címmel. Itt is a Kelet-európai (DOS/OS2-852) karakterkészletet kell kiválasztani.

Azt nem tudom, hogy szükséges-e még egyéb beállítás ahhoz, hogy az ékezetes karakterek megfelelően mentődjenek el. (Gondolok itt a billentyűzetkiosztásra, vagy egyéb win/linux specifikus dologra. De szerintem ezekre nincs szükség)

üdv: Anti

[Korányi]

Ezt is köszönöm. Gondjaim megoldva!

[Zizi64]

A LibreOffice és az Apache OpenOffice közös tőről fakadnak (OpenOffice.org, illetve még régebben a StarOffice).

A használatban jelentéktelen különbségek vannak csupán, a tartalom (a tudás) tekintetében is tekinthetők még mindig szinte azonosnak, de azért néhány funkcióban különböznek. Ezt itt nem tudom felsorolni, de például a LibreOffice fejlesztői lendületesebben dolgoznak, gyakrabban adnak ki hibajavításokat, és új verziókat, illetve talán nagyobb hangsúlyt helyeznek a MS formátumokkal való kompatibilitásra. De a nyílt forráskódból következik, hogy a jól sikerült fejlesztéseket előbb-utóbb a másik ág is átveszi.

A két programcsomag Windows-on gond nélkül megfér egymás mellett, akár egy időben is futhatnak.
Jómagam inkább a LibreOffice-t használom mind otthon, mind pedig a munkahelyemen, de mindkét helyen telepítve van az Apache OpenOffice legfrissebb verziója is - ha másért nem, akkor a Fórumon való segítés megkönnyítése céljából .

Ez a magyar fórum a neve szerint ugyan az AOO-hoz kapcsolódik, de valójában mindegyik azonos gyökerű nyílt forráskódú office program felhasználóit szívesen látjuk nem csak kérdésfeltevőként, hanem válaszadóként is - bármely alkalmazás használatával kapcsolatban (Writer, Calc, Impress, Draw, Base).

[Korányi]

[Megoldva] minden elképzelhető ofiszos gondom.
Hajlott korom ellenére köszönöm a meghívást.