Calc dátum megjelenítés

[Btom]

A Calc a DD.MMM dátumformátumra nem azt jeleníti meg, hogy pl. 27.máj hanem azt, hogy 27.V.
A LibreOffice dátumformátum leírása szerint az MMM-re a hónapot kellen megjelenítenie 'Jan-Dec' formátumban.
A területi beállítások: magyar.
A verzió a 6.2.4 64 bit.
Mit és hol kell beálítani, hogy a leírás szerinti formában, rövidített hónapnév jelenjen meg az MMM beállításra?

[Zizi64]

A verzió a 6.2.4 64 bit.

Ms Windows XP • 3.1.X • Ubuntu 8.x

Légy szíves frissítsd az aláírásodat itt a fórumban!

A területi beállítások: magyar.

Itt lehet az eb elhantolva...
Mivel más nyelvek nem igazán használják a római számos hónapjelölést, ezért annak nem létezik külön formátumkódja a LibreOffice-ban. Emiatt a rövidített hónapnevek HELYETT került be ugyanazzal a formátumkóddal a magyarított verzióba a római számos formátum.
Tudtommal nem lehet átállítani. Maximum a teljes hónapnevet tudod használni, vagy trükközhetsz a dátum részeivel, és - külön cellában - te magad összerakhatod VLOOKUP() függvénnyel egy saját táblából a hónap száma alapján a dátum-string részleteit.

[Btom]

Köszönöm a gyors választ.

[Zizi64]

Illetve...

Most néztem meg: az MMMMM (5 db M) kód a hárombetűs rövidített hónapnevet jeleníti meg nekem.

Egy "apró" baj van vele: a kézi (közvetlen) formázással MMMMM-esre megformázott cella ezen tulajdonsága nem mentődik el a fájlba!
És nem mentődik akkor se, ha cellastílust hozok létre neki. (Csak 3 db M betű mentődik! Az meg ugye...)

Egyetlen működőképes, és menthető megoldást tudok csak:

Ha a dátum számértékét máshová helyezed, és a kívánt cellába te magad formázod meg a dátumot. Tehát ha a dátumérték az A1 cellában van, akkor egy másik cellába ezt írd:

=TEXT(A1;"YYYY. MMMMM DD.")

Erre a szöveges formátumkódra emlékezni fog a LO. Azt nem tudom, hogy visszafelé, a régebbi verziók irányába; meg az Excel irányába ez mennyire bizonyul majd kompatibilis megoldásnak... A LO 4.4.7-tel megnyitva például nem jól jelenik meg az így formázott dátum.