Du nouveau autour de l'OpenDocument

[Dude]

L'OpenDocument qui est notamment le format des fichiers OpenOffice.org continue de gagner du terrain. Sun MicroSystem, IBM, Oracle mais également des associations comme l'ADULLACT pour la France, ont ainsi créé une alliance pour assurer la promotion et favoriser l'adoption de ce format au sein des entreprises et des administrations.
Source DI n° 668 du 13/03/2006

On attend impatiemment les résultats sur le terrain.

[jml-61]

Il faut évoquer cependant une opération des plus controversées qui a été révélée récemment. Les histoires de format de fichier au coeur du débat dans l'affaire de l'état du massachusetts (MA) ont donné ODF gagnant (non pas sans douleur). ODF s'étant adjugé le qualificatif de standard ouvert et suffisamment avancé dans le processus de validation au titre de standard auprès de l'ISO. MS étant à la traîne avec son format Open XML, voulait s'adjuger aussi un titre comparable mais plus rapidement au travers cette fois-ci de l'ECMA reconnu plus complaisant sur la notion d'ouverture.

L'OASIS à la base de la conception des spécifications de l'ODF, est en train de passer une étape devant un bureau de représentants de l'industrie informatique (l'INCITS), qui vérifie la cohérence du dossier, avec un jeu de question-réponse qui reporte à chaque fois la date de présentation du dossier à l'étape finale. Si vous vous souvenez des évênements concernant le MA, MS pour essayer de faire jeu égal avec les défenseurs d'ODF, avait avancé qu'ils présenteront eux aussi leur format Open XML à l'ISO. Il était clair déjà que ODF avait un peu plus de maturité, en terme d'existence sur le terrain et d'avancement du dossier auprès de l'ISO.
Ce petit rappel pour révéler un exercice de sappe en préparation (j'espère me trompé sur les intentions réelles de MS). MS s'est tout récemment inscrit comme membre de l'INCITS avant passage de validation au titre de standard de l'ODF. MS juge et partie!??? Vont-ils jouer à un jeu de questions-réponses contre-productif afin que dans le timing Open XML s'alligne un peu plus avec les dates pour ODF?

Mes sources.

[Dude]

OpenDocument Format = ISO 26300

Un message de Sophie Gautier, responsable francophone du projet :

Le 1er Mai 2006 : La International Standard Organization a approuvé aujourd'hui le standard de format de fichier qui doit être utilisé mondialement pour l'enregistrement des fichiers produits par les logiciels de bureautique. Pour la première fois dans l'histoire informatique, les utilisateurs auront la garantie qu'il pourront utiliser leurs données sur n'importe quel logiciel compatible, dès maintenant et dans le futur. L'atout d'un standard ouvert c'est que n'importe quelle application compatible peut l'utiliser.

Comme Simon Phipps, Chief Open Source Officer at Sun Microsystems, l'a observé :

This is a landmark moment for the Free/Open Source Software movement. An innovation that started here [at OpenOffice.org] has been reviewed, adopted and now endorsed at the highest level as an international standard. We now have a standard for productivity documents that is recognised by governments, which often require ISO approval.

La suite bureautique OpenOffice.org supporte intégralement la nouvelle norme ISO/IEC 26300 (et supporte depuis la version 2.0 le standard OpenDocument Format sur lequel elle est basée). Le projet a conduit le monde vers un nouveau chemin.

Louis Suarez-Potts, the OpenOffice.org Community Manager writes,
"The approval by the ISO helps level the playing field and helps clarify what is at stake: your intellectual property, your right to use innovative software. The open standard means not only that your property is not held hostage to the company making the application but also that new applications, new extensions, new ways of doing things can be created. The user wins."

C'est maintenant, les outils sont là, c'est votre liberté.

- OpenOffice.org

A propos d'OpenOffice.org
La communauté OpenOffice.org est une équipe internationale de volontaires et contributeurs sponsorisés qui développe et promeut la suite bureautique OpenOffice.org®

OpenOffice.org supporte le standard OASIS Open Document Format for Office Application (OpenDocument) normé (ISO/IEC 26300) ainsi que les formats industriels habituels et est disponible pour la plupart des plateformes dans plus de 65 langues. OpenOffice.org est fourni sous licence GNU Lesser General Public Licence (LGPL).

La communauté OpenOffice.org remercie le sponsoring généreux venant de nombreuses sociétés, incluant Sun Microsystems, le sponsor fondateur et premier contributeur.

[Dude]

Le Massachusetts (USA) va participer au test d'un plug-in autorisant la sauvegarde de documents créés par Microsoft Office, au format ODF. Le plus surprenant, le "greffon" a bien été développé par la Communauté OOo, et non, par l'éditeur de Redmond, qui reste quant à lui toujours soudé à son format maison Open XML.

Source LMI

[Dude]

IBM vient d'annoncer que la prochaine version de Lotus Notes supporterait le format OpenDocument.

C'est une excellente nouvelle qui conforte un peu plus notre suite bureautique pour les échanges de fichiers.

Source (en anglais) InfoWorld

[jml-61]

Le greffon pour MS-Office est techniquement opérationnel. Contrairement à ce qu'on pouvait entendre ici et là, ce n'est pas OOo (OpenOffice.org) qui l'a développé, bien qu'impliqué en support, mais des australiens. Ceux-ci sont issues d'une alliance d'un groupe de développement Open Source pour l'industrie, financé par le gouvernement australien, et d'une société spécialisée dans le développement perl "Phase N" et travaillent sous le code projet Open Source03 (OpenOpenOfice... c'est un peu trompeur). S'il n'y a rien a téléchargé actuellement, c'est parce que le module d'installation manque à l'appel et se révèle plus que nécessaire pour commencer à être une offre attrayante.

S'il sont arrivés à la production de document ODF, vient maintenant la difficulté de concevoir un programme d'installation: il y a une extension de support pour SOAP dans VBA, il ya du perl avec le runtime qui va bien, et des modules originaire de OpenOficce.org avec du code spécifique pour faire interagir tout ça. Sun est preneur de son côté de cette solution dans son offre aux entreprises pour StarOffice.

[jml-61]

Décidément je l'kiffe bien ce sujet.

Encore un petit plus puisque Microsoft finalement se lance dans une opération OpenSource pour la mise au point d'un traducteur OpenXML ( ) vers ODF ( ) pour Office 2007. Cible visée: rester dans la course face au gouvernements qui affichent haut et fort leur désir d'adhérer au standard ODF.

Attention tout est dans la mesure. D'abord l'effort consenti ne sera pas une solution native à Office (faut pas déc...), juste un concurent de la solution en cours de finalisation sous contrôle de l'OASIS. De l'apât pour imbécile en quelque sorte. Juste de quoi avoir un peu plus de complaisance de la part de ceux qui peuvent justifier qu'il n'est pas nécessaire de migrer sur autre chose que MS Office. Bon ben à vous d'en penser ce que vous voulez. Mais une tactique semblable a été entreprise pour le format PDF.

[Hagar Delest]

Voici également 2 petits liens sur le sujet du plug-in :

L'éditeur [Microsoft] s'investit pour fournir un convertisseur permettant d'enregistrer des fichiers Office 2007 au format rival ouvert Open Document. Une initiative qui répond à la demande de ses clients, qui réclament l'interopérabilité des formats de documents.

Et son analyse :

Mais ne nous berçons pas d'illusions au sujet de ce module de compatibilité entre l'univers Microsoft Office et le format OpenDocument. Ce module est développé en open source par des sociétés tierces, ce qui traduit en langage politiquement correct le fait qu'il ne sera pas supporté par Microsoft. En outre, de par son architecture, il ne pourra même pas être réellement intégré, techniquement parlant, à la suite bureautique. Il s'agira, dans tous les sens du terme, d'un logiciel externe.

Les liens ne sont plus tout jeunes mais ça pourra servir dans le forum pour les sujets concernant l'interopérabilité.

[Hagar Delest]

Microsoft a finalisé son convertisseur de format entre Office 2007 et OpenDocument :

Microsoft a annoncé la finalisation du convertisseur qui permet d'ouvrir et d'enregistrer des documents de sa suite Office 2007 (formats Open Office XML), au format de documents ouvert Open Document (ODF), et vice versa.

Le convertisseur, qui se présente sous la forme d'un plug-in (module logiciel), fonctionnera avec les traitements de texte Word d'Office 2007, Office 2003 et Office XP, assure la firme de Redmond. Régi par la licence open source BSD, il est téléchargeable gratuitement sur le site SourceForge. Il devrait également être disponible sur le site de Microsoft.

[Dude]

Le convertisseur ODF Add-in pour Word 2007 est disponible gratuitement en version RC1 depuis début février. Il permet d'enregistrer un document OpenXML (le nouveau format docx pour MS-Word 2007) vers le format OpenDocument. Il est développé par CleverAge (société française) et hébergé sur SourceForge.

Ce convertisseur est un programme externe et n'est donc pas disponible "officiellement" dans la suite concurrente. Cela signifie que l'éditeur n'assure aucun support sur celui-ci.

Lien vers le projet

[Hagar Delest]

Microsoft a décidé de soutenir l'ajout du format ODF à la liste des standards ANSI (American National Standards Institute).

“We have listened to our customers, and they have told us they want choice, they want interoperability, they want innovation,” said Tom Robertson, general manager for Interoperability and Standards at Microsoft. “The American National Standards list does not include a number of document format standards in wide use today, such as PDF, .doc, RTF and HTML. The inclusion of ODF is just the beginning; we expect the list will grow in the future to reflect the choices customers already have in today’s marketplace.”

“Nous avons écouté nos clients et ils nous ont dit qu'ils veulent l'interopérabilité, qu'ils veulent l'innovation,” a déclaré Tom Robertson, directeur de l'Interopérabilité et des Standards chez Microsoft. “La liste ANSI ne comprend pas un certain nombre de formats standards largement utilisé aujourd'hui comme le PDF, .doc, RTF et l'HTML. L'ajout de l'ODF n'est qu'un commencement ; nous espérons que cette liste augmentera dans le futur afin de refléter les choix que les clients ont déjà fait sur les marchés d'aujourd'hui”

En gros, oui à l'ODF [ce qui est en soit un sacré "aveu" de MS, une reconnaissance de sa légitimité en tant que standard] mais il faudra prendre en compte l'OpenXML [développé par MS].

[Hagar Delest]

Le format Open Document 1.0 n'obtient pas la norme NF

L'Association française de normalisation (Afnor) a refusé d'attribuer la norme NF au format ODF (OpenDocument Format) dans sa version 1.0. Soutenu par IBM, l'ODF bénéficie pourtant de la norme ISO depuis 2006.

« Nous ne pouvons normaliser un format qui est aujourd'hui obsolète », explique à ZDNet.fr, Frédéric Bon président de la commission de normalisation Afnor. Il rappelle ainsi qu'ODF 1.0 n'est aujourd'hui quasiment plus utilisé, remplacé par la version 1.1 qui a, par exemple, été retenue par la suite OpenOffice.

D'un côté ça concerne la version 1.0, de l'autre, ce n'est quand même pas une super nouvelle. S'il faut repasser en commission à chaque nouvelle version !