Bonjour.
Pour obtenir le comportement attendu par
Grammalecte avec le choix du dictionnaire "
réforme 1990", il faut passer par le menu
Outils->Options->Paramètres linguistiques->Linguistique et désactiver l'option "
vérificateur orthographique Hunspell".
Voici la copie d'écran correspondant au choix du dictionnaire "
réforme 1990" dans
Grammalecte et à la désactivation de
Hunspell dans les options linguistiques de
LibreOffice:

- Désactivation de Hunspell
C'est apparemment l'activation par défaut de
Hunspell qui laisse le dictionnaire classique toujours actif, même si on choisit dans
Grammalecte le dictionnaire "
réforme 1990". Comme Olivier n'observe pas ce comportement sur sa version
LibreOffice Windows, je suppose qu'il s'agit d'un comportement des
versions des dépôts Linux. Pour le vérifier, il faudrait installer une
version officielle de LibreOffice sur
Linux, ce que je testerai sur mon second PC dans quelques jours, mais on peut considérer dès maintenant que le problème est résolu.
Je résume les solutions au problème d'Alice:
1. désactiver
Hunspell dans les préférences linguistiques
2. Suppression des
options d'autocorrection non désirées.
Mais suivez la discussion sur le forum Grammalecte, parce qu'il y a des subtilités qui m'échappent.
https://grammalecte.net/thread.php?prj=fr&t=785A+