Bonjour,
Une fois exporté en pdf, le document ne peut être modifié aussi simplement.
Avec
un clic droit sur le PDF > Ouvrir avec > OpenOffice, il s'ouvrira avec OpenOffice Draw.
Vous pourrez y faire des modifications mais elles ne seront peut-être pas au niveau de qualité que vous attendez.
L'installation de l'extension
aoo-pdf-import-0.1.0-windows-x86.oxt permet l'export en intégrant le document (PDF hybride).
NB : L'export d'une sélection est impossible lorsque l'option est activée.
Dans ce cas, pour que l'export d'une sélection seule puisse être réalisée, faites une copie du document .odt, ne conservez que la sélection et exportez PDF en cochant
Intégrer ce document dans le PDF.
Pour ajouter du texte sur ce PDF ou le modifier,
clic droit dessus > Ouvrir avec > OpenOffice et il s'ouvrira avec Writer.
Effectuez vos modifications et exportez-le de nouveau en PDF avec l'option hybride cochée.
Voir
Création et lecture des PDF hybrides AOO 4 aoo-pdf-import