[Résolu] Ouverture d'un fichier pptx en russe

Discussions sur le module de PréAO pour la réalisation de diaporamas sous Impress.

Modérateur: Vilains modOOs

[Résolu] Ouverture d'un fichier pptx en russe

Messagepar stnk » 11 Jan 2018 11:33


La modération a écrit:Le sujet ayant été déplacé dans le forum Présentation, les termes OpenOffice Impress sont inutiles car implicites. Nous les savons supprimés.

Bonjour

Toutes mes excuses, si je ne respecte pas toutes les règles, je ne suis pas sur d'avoir tout compris.
N'hesitez pas à me dire si j'ai mal formulé quelque chose.
Mon problème est le suivant :
J'ai un fichier pptx, donc créé en powerpoint, en russe et sur un pc russe.
La mise ne forme n'est pas reconnu par Impress.
J'ai cru comprendre que c'était un problème d'interpretation entre Unicode et le code russe.
J'ai essayé toutes les conversions accessibles, rien ne fonctionne.
J'ai également converti le pptx en ppt.
Dans la foulée, j'ai reéessayé les conversions de code et ca ne fonctionne toujours pas.
Avez-vous une idée de ce que je peux faire?

Merci d'avance pour votre aide
Dernière édition par micmac le 19 Jan 2018 08:01, édité 1 fois.
Raison: Balisage
Open Office 4.1.5 sous Windows 10
stnk
Fraîchement OOthentifié
 
Message(s) : 5
Inscrit le : 11 Jan 2018 11:05

Re: Ouverture d'un fichier pptx en russe

Messagepar tintin » 11 Jan 2018 11:47

Bonjour et bienvenue,
stnk a écrit:La mise ne forme n'est pas reconnu par Impress

Si vous observez ce comportement sur un diaporama PowerPoint ouvert avec OpenOffice sans passer par la case enregistrement au format .odp avant de le travailler, il ne faut pas s'étonner de rencontrer des problèmes de mise en page.

Pour mémoire Conseils : Utilisation de Writer / Word applicables à tous les modules.
Le document une fois ouvert par AOO ou LibO, il faut impérativement
  1. l'Enregistrer sous immédiatement au format natif soit .odp dans votre cas ;
  2. le fermer (par sa croix de fermeture).
  3. Puis ouvrir le document .odp correspondant qui a été créé s'il doit être modifié et travaillé.
  4. Enregistrer les modifications avant toute autre action.
Essayez déjà comme ça.
AOO 4.1.6 / macOS 10.14.6 Mojave
JRE-8u221 / Firefox / Safari / Thunderbird / Time Machine
Tutoriels du forum pour macOS
Pour préserver vos documents, faites régulièrement des sauvegardes.
Avatar de l’utilisateur
tintin
GourOOu
GourOOu
 
Message(s) : 6116
Inscrit le : 18 Juil 2008 16:29
Localisation : F-Oise + F-Savoie

Re: Ouverture d'un fichier pptx en russe

Messagepar Dude » 11 Jan 2018 14:06

Salut,

En complément, si c'est juste pour ouvrir ce genre de fichier, il suffit d'installer la visionneuse MS-Powerpoint.
h**ps://www.microsoft.com/fr-FR/download/details.aspx?id=6
Avatar de l’utilisateur
Dude
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 20791
Inscrit le : 03 Mars 2006 08:45
Localisation : 127.0.0.1

Re: Ouverture d'un fichier pptx en russe

Messagepar stnk » 12 Jan 2018 08:19

J'avais déjà essayé de le sauvegarder en odp. Ca ne fonctionnait pas, ensuite j'avais essayé les conversions et toujours rien de bon.
J'ai essayé à nouveau hier en repartant de l'original, rien à faire.
Malheureusement, je ne peux pas me contenter de la visionneuse car moi ou d'autres en France sommes amenés à le modifier.
Open Office 4.1.5 sous Windows 10
stnk
Fraîchement OOthentifié
 
Message(s) : 5
Inscrit le : 11 Jan 2018 11:05

Re: Ouverture d'un fichier pptx en russe

Messagepar tintin » 12 Jan 2018 08:25

Bonjour,

Joignez votre fichier : Comment joindre un fichier
AOO 4.1.6 / macOS 10.14.6 Mojave
JRE-8u221 / Firefox / Safari / Thunderbird / Time Machine
Tutoriels du forum pour macOS
Pour préserver vos documents, faites régulièrement des sauvegardes.
Avatar de l’utilisateur
tintin
GourOOu
GourOOu
 
Message(s) : 6116
Inscrit le : 18 Juil 2008 16:29
Localisation : F-Oise + F-Savoie

Re: Ouverture d'un fichier pptx en russe

Messagepar stnk » 12 Jan 2018 08:48

Voici le fichier.
Il n'y a rien de confidentiel.
Pièces jointes
семья Аникиных.odp
Embryon d'arbre genealogique en russe
(27.99 Kio) Téléchargé 23 fois
Open Office 4.1.5 sous Windows 10
stnk
Fraîchement OOthentifié
 
Message(s) : 5
Inscrit le : 11 Jan 2018 11:05

Re: Ouverture d'un fichier pptx en russe

Messagepar tintin » 12 Jan 2018 08:53

Je parlais du fichier original (.pptx)...s'il n'a pas déjà été "bricolé"
AOO 4.1.6 / macOS 10.14.6 Mojave
JRE-8u221 / Firefox / Safari / Thunderbird / Time Machine
Tutoriels du forum pour macOS
Pour préserver vos documents, faites régulièrement des sauvegardes.
Avatar de l’utilisateur
tintin
GourOOu
GourOOu
 
Message(s) : 6116
Inscrit le : 18 Juil 2008 16:29
Localisation : F-Oise + F-Savoie

Re: Ouverture d'un fichier pptx en russe

Messagepar stnk » 12 Jan 2018 09:01

Excusez moi.
Voila l'original comme je l'ai reçu.
Pièces jointes
семья Аникиных.pptx
fichier original
(241.61 Kio) Téléchargé 26 fois
Open Office 4.1.5 sous Windows 10
stnk
Fraîchement OOthentifié
 
Message(s) : 5
Inscrit le : 11 Jan 2018 11:05

Re: Ouverture d'un fichier pptx en russe

Messagepar tintin » 12 Jan 2018 09:09

Ci-dessous votre document au format .odp.
Très curieusement, avec LibreOffice 5.3.7 il est conforme à l'original et ce n'est pas le cas avec OpenOffice 4.1.5 (probablement à cause des filtres qui sont un peu différents sur les deux suites).
Installez LibreOffice en parallèle de OpenOffice. Nos tutoriels : https://forum.openoffice.org/fr/forum/v ... m.php?f=39

Capture d’écran 2018-01-12 à 09.06.22.png
.odp Ouvert avec LibreOffice

Capture d’écran 2018-01-12 à 09.06.36.png
.odp ouvert avec OpenOffice

семья Аникиных.odp
(29.83 Kio) Téléchargé 20 fois
AOO 4.1.6 / macOS 10.14.6 Mojave
JRE-8u221 / Firefox / Safari / Thunderbird / Time Machine
Tutoriels du forum pour macOS
Pour préserver vos documents, faites régulièrement des sauvegardes.
Avatar de l’utilisateur
tintin
GourOOu
GourOOu
 
Message(s) : 6116
Inscrit le : 18 Juil 2008 16:29
Localisation : F-Oise + F-Savoie

Re: Ouverture d'un fichier pptx en russe

Messagepar stnk » 18 Jan 2018 22:29

Bonjour
J'ai eu un peu de mal à télécharger Libreoffice, mais maintenant c'est bon et ça marche.
Un grand merci pour votre aide.
Open Office 4.1.5 sous Windows 10
stnk
Fraîchement OOthentifié
 
Message(s) : 5
Inscrit le : 11 Jan 2018 11:05


Retour vers Présentation

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)