Page 1 sur 1

[Résolu] Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 11:05
par Peter Pete
Bonjour, je viens de créer une présentation pour faire le surtitrage d'un spectacle qui tourne en espagne.
J'aimerais pouvoir extraire l'ensemble du texte et le mettre dans un documente texte. ( Je n'ai plus le fichier original d'où est tirée la traduction, car cela fait longtemps que cette présentation a été faite, et que je fais une reprise de régie).
Avez-vous une astuce plus simple que de passer image par image et en extraire le texte par un copier/coller?
Merci pour votre aide :D

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 11:31
par Jeff
Bonjour et bienvenue,

Sans garantie sur un fichier ODP, l'ami scrat à fait un utilitaire (à la base destiné à récupérer les textes d'un fichier corrompu), je ferai un test, bien entendu sur une copie de ton fichier :

Outil de récupération de texte

A +

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 11:36
par Peter Pete
Bonjour et merci pour le mot de bienvenue,

je vais essayer avec le lien que tu me donnes : outils de récupération de texte.
Je fais une copie de ma présentation et j'essaie.

Merci :)

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 11:44
par Jeff
C'est un peu technique quand même :wink:

  1. Faire une copie du fichier
  2. Changer l'extension de cette copie, supprimer odp et mettre zip
  3. Décompacter le fichier zip

    :arrow: tu obtiens alors un dossier dans lequel figure le fameux content.xml

Si le fichier n'est pas confidentiel, tu peux également nous le joindre :
Comment joindre un fichier

A +

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 11:59
par Peter Pete
Merci,
car je viens me plonger dedans et ça dépasse un peu (!) mes compétences...
J'essaie.
Lorsque je passe en .zip et que je double clique dessus et obtiens un .cpgz

Je crois que je vais accepter votre proposition de vous joindre mon fichier .odp

Merci!!!

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 12:02
par Peter Pete
Voici le fichier


La modération a écrit:Merci de ne pas poster plusieurs messages à la suite, si vous devez ajouter un complément d'information, le bouton "Editer" à la droite du message permet d'y remédier.

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 12:33
par tintin
Bonjour,

Je ne suis pas assez compétent pour faire l'opération finale. :oops:

Une fois renommé en .zip, il ne faut pas double-cliquer sur le fichier.
Il faut procéder clic droit > Ouvrir avec > The Unarchiver
Le fichier décompressé apparaît alors avec son contenu, dont le content.xml

ouvrir_avec.png

Capture d’écran 2017-10-19 à 13.34.18.png

The Unarchiver permet d'extraire le contenu des fichiers .zip et .rar et est disponible gratuitement au téléchargement sur l'App Store.
L'Utilitaire d'archive.app fourni par Apple ne peut faire l'opération.

the_unarchiver.png
the_unarchiver.png (23.01 Kio) Consulté 1651 fois

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 13:30
par Dude
Salut,

L'onglet Plan permet de récupérer les objets texte de chaque diapo :
no_problemo.png

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 14:01
par Peter Pete
@Dude
merci pour cette solution, mais après avoir sélectionné et copié, tout le texte ne s'affiche pas dans un document texte.
Peut-être, ai-je sauté une étape?

Je n'ai que les parties de texte que j'ai moi-même tapées dans le document. Le reste apparaît en petite vague rouge.

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 14:21
par Dude
Peter Pete a écrit: tout le texte ne s'affiche pas dans un document texte.

C'est à dire ? Donne un exemple de texte qui n'apparaît pas.

Peter Pete a écrit:Le reste apparaît en petite vague rouge.

Cela signifie que les mots ne sont pas reconnus par le correcteur orthographique.
Ce qui est a priori normal puisque ce n'est pas du texte en français.

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 14:26
par Peter Pete
Tout le début par exemple : Soy Hamlet, etc..

je n'ai que le texte que j'ai ajouté moi. C'est un document que j'ai récupéré, et nous avons fait des corrections avec les comédiens pour la mise à jour du spectacle. J'ai donc ajouté du texte. Seul celui-ci apparaît dans un document .odt

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 14:40
par Dude
Peter Pete a écrit:Tout le début par exemple : Soy Hamlet, etc..

etc quoi ?
Un copier / coller sans mise en forme dans Writer me donne bien le texte ci-dessous :

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 14:45
par Peter Pete
Dude a écrit:
Peter Pete a écrit:Tout le début par exemple : Soy Hamlet, etc..

etc quoi ?
tout le début du texte jusqu'à bueno
Un copier / coller sans mise en forme dans Writer me donne bien le texte ci-dessous :

je vais essayer avec d'autre chose alors .... :oops:

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 14:53
par Peter Pete
J'ai ça dans mon Writer: (sélectionner le texte dans Plan était ma première option)

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 14:58
par Dude
Peter Pete a écrit:tout le début du texte jusqu'à bueno

La preuve en image...
no_problemo.png


Peter Pete a écrit:je vais essayer avec d'autre chose alors ....

Image
Bis repetitae :
Dude a écrit:Un copier / coller sans mise en forme

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 15:05
par Peter Pete
Cher Dude, pardonne moi de te faire perdre du temps,
je viens de faire un copier/coller à partir d'une copie, changé la police et la taille du texte.
Miracle j'ai tout.
Tout est résolu. Merci de ton aide et de ta patience.
Merci de ton accompagnement dans ce forum et j'essaierai de mieux me faire comprendre la prochaine fois.

Bien à toi
Peter Pete :super: :bravo: :marto:

Re: Extraire l'ensemble du texte de ma présentation

MessagePublié: 19 Oct 2017 15:11
par Dude
Image