Bonjour.
Lorsque j'utilise Impress pour faire un doc en anglais le correcteur d'orthographe refuse l'anglais. J'ai essayé la méthode décrite le 5 mai 2011 par Jacmaz37 dans https://forum.openoffice.org/fr/forum/v ... =5&t=28488 mais ça ne marche pas non plus. Je n'ai pas ce problème avec Writer, alors ma solution de repli pour l'instant (mais c'est galère!) c'est de convertir les textes de chaque diapo en Writer, puis corriger ce qui doit l'être et refaire ensuite le document avec Impress.
Merci d'avance pour votre aide.
[Résolu]Vérification orthographique en anglais
Modérateur : Vilains modOOs
-
- Fraîchement OOthentifié
- Messages : 6
- Inscription : 07 sept. 2015 17:54
[Résolu]Vérification orthographique en anglais
Dernière modification par Papy pop-pop le 06 sept. 2016 17:54, modifié 3 fois.
OpenOffice 4.1.2 Windows7
-
- RespOOnsable forum
- Messages : 12230
- Inscription : 08 nov. 2005 16:23
- Localisation : Caen, France
Re: Vérification orthographique dans Impress
Bonjour,
"Impress" est inutile dans un titre puisque vous êtes dans la section consacrée à... Impress.
Veillez à ne plus employer de terme implicite à l'avenir.
Puis, corrigez cette information en cliquant ici : http://forum.openoffice.org/fr/forum/uc ... =signature
Si le problème persiste, joignez le document permettant de reproduire ce que vous décrivez :
Comment joindre un fichier au format ODF
Pensez également à dépersonnaliser le fichier joint.
***
"Impress" est inutile dans un titre puisque vous êtes dans la section consacrée à... Impress.
Veillez à ne plus employer de terme implicite à l'avenir.
Votre signature indique l'emploi d'une version obsolète. Commencez par vous mettre à jour : https://forum.openoffice.org/fr/forum/v ... =2&t=49867OpenOffice 4.1.1 Windows7
Puis, corrigez cette information en cliquant ici : http://forum.openoffice.org/fr/forum/uc ... =signature
Si le problème persiste, joignez le document permettant de reproduire ce que vous décrivez :
Comment joindre un fichier au format ODF
Pensez également à dépersonnaliser le fichier joint.
***
-
- Fraîchement OOthentifié
- Messages : 6
- Inscription : 07 sept. 2015 17:54
Re: Vérification orthographique en anglais
Bonjour.
Mise à jour (version 4.1.2) faite. (Je croyais l'avoir faite depuis longtemps mais il y avait un blocage de l'installation dû à l'antivirus.)
Cependant, cette mise à jour ne change rien au problème. J'ai essayé en vain 3 chemins.
- Quand je fais Outils/Langue/ je ne peux pas avoir autre chose que le français.
- Quand je clique sur l'onglet Plan puis sur Format/Caractère/ l'anglais s'affiche mais le correcteur souligne tout ce qui n'est pas français.
- Quand je clique sur Outil/Orthographe/ la langue française s'impose.
Je joins une diapo en anglais (faite avec la version 4.1.2) à titre d'exemple.
Cordialement,
Mise à jour (version 4.1.2) faite. (Je croyais l'avoir faite depuis longtemps mais il y avait un blocage de l'installation dû à l'antivirus.)
Cependant, cette mise à jour ne change rien au problème. J'ai essayé en vain 3 chemins.
- Quand je fais Outils/Langue/ je ne peux pas avoir autre chose que le français.
- Quand je clique sur l'onglet Plan puis sur Format/Caractère/ l'anglais s'affiche mais le correcteur souligne tout ce qui n'est pas français.
- Quand je clique sur Outil/Orthographe/ la langue française s'impose.
Je joins une diapo en anglais (faite avec la version 4.1.2) à titre d'exemple.
Cordialement,
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
OpenOffice 4.1.2 Windows7
-
- HédOOniste
- Messages : 2016
- Inscription : 09 juin 2010 18:13
Re: Vérification orthographique en anglais
Bonjour
Cordialement phip
Procédure à employer.Papy pop-pop a écrit :faire un doc en anglais le correcteur d'orthographe refuse l'anglais.
- sélection du texte
format >>>> caractères
choisir la langue voulue.
OK.
Cordialement phip
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
-
- Fraîchement OOthentifié
- Messages : 6
- Inscription : 07 sept. 2015 17:54
Re: Vérification orthographique en anglais
Merci beaucoup Phip.
Tout de même, ce n'est pas intuitif. J'avais trouvé 3 chemins "sans issue". Pas pensé à ce quatrième que j'utilise pourtant souvent pour changer de police ou de format...mais je n'avais pas remarqué la case "langue" qui était blanche.
Cordialement,
Tout de même, ce n'est pas intuitif. J'avais trouvé 3 chemins "sans issue". Pas pensé à ce quatrième que j'utilise pourtant souvent pour changer de police ou de format...mais je n'avais pas remarqué la case "langue" qui était blanche.
Cordialement,
OpenOffice 4.1.2 Windows7
-
- RespOOnsable forum
- Messages : 9256
- Inscription : 28 août 2010 08:45
Re: Vérification orthographique en anglais
Bonjour,
Problème résolu ?
Il est d'usage d'ajouter manuellement la balise [Résolu] (avec un R majuscule et sans oublier le e accentué, le tout entre crochets) au début du titre de votre premier message et de cocher l'icône
comment faire.
Cordialement
Problème résolu ?
Il est d'usage d'ajouter manuellement la balise [Résolu] (avec un R majuscule et sans oublier le e accentué, le tout entre crochets) au début du titre de votre premier message et de cocher l'icône
comment faire.
Cordialement
Touche Ctrl de Windows = touche cmd⌘ sur Mac
Outils > Options sur Windows = OpenOffice > Préférences sur Mac
Outils > Options sur Windows = OpenOffice > Préférences sur Mac