[Résolu] Déplacement d'un mot vers une autre colonne

[Padorey]

Bonjour,

Je cherche comment déplacer le nom et le prénom de personnes, depuis une ligne où ils figurent en première et deuxième position, vers des colonnes dédiées.
Les lignes sont issues d'un fichier texte et sont sous cette forme ; BAGATELLA, Antonio. Padua; good restorer; much employed by German princes; made few good instruments, 1750-82.
Ayant commencé manuellement je ne me sens pas le courage de les déplacer de cette façon car le fichier contient environ 1000 lignes.

Est-il possible de sélectionner un mot selon sa position dans une phrase?

Merci de m'avoir lu.

[Jean-Louis Cadeillan]

Bonsoir,
Pourrais-tu nous en fournir un petit extrait, de manière à bien comprendre le contexte et l'objectif, mais aussi pour éviter de devoir recréer un exemple qui au final risque de ne pas correspondre à ton cas de figure ?
Par exemple, je suppose que dans une seule cellule, tu as « BAGATELLA, Antonio. Padua; good restorer; much employed by German princes; made few good instruments, 1750-82 » et que tu veux séparer ces informations dans différentes cellules. Mais, outre que je ne sois pas sûr que la ponctuation est telle que tu nous la donnes (virgules, points-virgules, points), je ne sais pas non plus si tu ne veux isoler que les noms et prénoms, ni si les colonnes à créer doivent se trouver sur la même feuille, etc.
Cordialement,
Jean-Louis

[Padorey]

Bonsoir,

Merci pour cette réaction si rapide.
Le fichier contient des ponctuations aléatoires car il a sans doute été numérisé depuis une version papier. Je vous joins un extrait de la liste alphabétique, les "A".
À bientôt...

[Jean-Louis Cadeillan]

Le moins pire serait de sélectionner la colonne considérée (la C dans le fichier exemple), puis le menu Données > Texte en colonnes > cocher Virgule et Autres (en saisissant un point) et décocher Tabulation, puis OK.
Il faudra néanmoins faire du ménage (certains auteurs n'ont pas leur prénom renseigné et du coup, c'est l'information suivante qui apparaît dans cette colonne).
Attention au plagiat : cite au moins l'auteur (Hugh Reginald Haweis) et le titre original (Old violins and violin lore).
Cordialement,
Jean-Louis

[Padorey]

Bonjour,

Encore une fois merci pour ces explications, je vais essayer la méthode suggérée. En ce qui concerne les données proprement dites et le risque de plagiat je prends bonne note que la source est à citer, précisant quand même qu'après traitement et synthèse, l'usage ne serait que privé. Ces données sont par ailleurs entièrement et librement disponibles en ligne mais j'avoue ne pas m'être soucié de cet aspect, ce qui rend votre modération encore plus appréciable.

Un grand merci et mes vœux sincères pour l'année à venir, pour vous ainsi que pour ce forum incontOOurnable.