Export pdf des infobulles d’entrée index lexical

[Jeff]

Bonjour à toutes et tous,

Sur un document odt, lors du survol d’une entrée d’index lexical, on obtient une infobulle de l’index lexical :

AOO_forum.png

Je n’arrive pas à obtenir cette infobulle dans le document pdf, c’est une limite connue ?

J’ai trouvé ce sujet, dans lequel Ravioli précise :

Reste Adobe Reader.app,
qui [...] affiche les infobulles au passage de la souris,

J’ai testé sans succès avec Adobe Acrobat Reader DC (dernière Version 2019.010.20069) et avec Foxit Reader (version 6.1.5.0624).

Pas trouvé beaucoup d’issue non plus, si ce n’est sur l’export rtf (Issue 114446) qui ne m’intéresse pas.

Merci de vos suggestions, je vous joins le fichier odt et le pdf résultant.

[jeanmimi]

Bonjour,
Au mieux, selon le lecteur pdf utilisé, je n'affiche que le commentaire.

[Jeff]

Bonjour jeanmimi, et merci pour ces tests

Je n’arrive qu’aux mêmes résultats, d’où mon incompréhension de la phrase de Ravioli

[Jean-Louis Cadeillan]

Bonjour Jeff,

sur un document odt, lors du survol d’une entrée d’index lexical, on obtient une infobulle de l’index lexical

Avec quels réglages (Outils > Options ou autres) ? Je ne parviens pas à avoir d'infobulle (essai sous AOo 4.1.5, Win 7).

dans le document pdf

Quels sont les réglages de ton exportation pdf ? Standard ? Avec Exporter les commentaires ? Autre chose ?
Comme jeanmimi, pas mieux : juste le commentaire sous PdfXChangeViewer 2.5, PdfXChange Editor 7 ou FoxitReader 9.3
Cordialement,
Jean-Louis

[Jeff]

Bonjour Jean-Louis, et merci de ta participation ,

Avec quels réglages [...] ?

Il est vrai que je ne m’étais pas posé la question... même si cela ne résout apparemment pas ma question.

Il faut les activer via le menu Outils > Options > AOO > Général > Infobulles

Quels sont les réglages de ton exportation pdf ? Standard ? Avec Exporter les commentaires ?

J’ai un peu tout déréglé essayé , y compris le profil par défaut.

[Jean-Louis Cadeillan]

Bonsoir Jeff,

Il faut les activer via le menu Outils > Options > AOO > Général > Infobulles

C'était bien activé... mais rien. Après purge de mon profil.. c'est apparu !
Du coup j'ai refait des essais, mais sur le pdf, rien de mieux. J'ai aussi essayé de faire des notes de bas de page (qui permettent d'avoir une infobulle de la note dans le texte) mais sur le pdf, seul apparaît le n° de page en infobulle sous PdfXChange Viewer ou Editor, pas sous Foxit Reader... Décidément, c'est difficile de buller
A+
Jean-Louis