[Issue]Win10 Encodage index lexical perdu à l'actualisation

[Jeff]

Bonjour à toutes et tous,

Ajout :   Issue visée : Issue 67649

J'ai créé un fichier avec index lexical et fichier de concordance, je veux actualiser l'index :

AOO1.png

Sous Windows (avec AOO 4.1.5), je perds l'encodage UFT8 sans comprendre pourquoi :

AOO2.png

La même version AOO sous Linux Xubuntu ne présente pas ce problème.

Si j'ouvre le fichier de concordance avec Calc, je vois bien l'encodage UFT8.

J'ai purgé + réinstallé sous Windows, le problème persiste.

Je vous joins un fichier ZIP contenant le fichier odt + le fichier de concordance.

Merci d'avance de vos réponses

[Jeff]

Je poste à part, ayant atteins la limite des pièces jointes dans mon premier message.

A priori, le "lien" entre le fichier texte et l’index n’est pas conservé.

Pour le créer, cliquer-droit sur l’index > Éditer Index / Table

Demander l’ouverture d’un fichier de concordance :

AOO_forum.png

Et aller chercher le fichier.sdi fournit dans le zip du message précédant.

Merci d’avance

[jeanmimi]

Bonjour,
L'encodage est bien respecté avec ma configuration à l'ouverture du fichier .odt
Il va sans doute falloir que tu déclares un bugue.

[Jeff]

Bonjour jeanmimi, et merci pour ta réponse.

Je n’ai pas de problème non plus à l’ouverture du fichier, mais bien à l’actualisation de l’index, peux-tu confirmer/infirmer ?

A +

[jeanmimi]

Voici l'aspect après avoir cliqué sur Mettre à jour l'index :

[Jeff]

Je constate aussi cela.

Si je refais le fichier.sdi (on va l’appeler FichierV2.sdi), je perds l’actualisation.

Si je refais le fichier sdi réel par copier/coller dans le Bloc-Notes Windows, la perte d’encodage est de nouveau là

[Dude]

Salut,

J'ai un gros doute sur la compatibilité UTF-8 sous Windows.
Si j'encode ton fichier SDI en ANSI, les caractères accentués s'affichent normalement.

[Jeff]

Si j'encode ton fichier SDI en ANSI, les caractères accentués s'affichent normalement.

Avec les fichiers réels, ça fonctionne aussi

Toujours aussi efficace

Pour ceux qui passerait par ici, avec Windows, on peut utiliser le bloc-note, menu Fichier > Enregistrer sous... :

AOO_forum.png

Merci

[Jeff]

Si j'encode ton fichier SDI en ANSI, les caractères accentués s'affichent normalement.

Il va falloir que j’ouvre un nouveau fil, avec pour titre :
Linux Encodage index lexical perdu à l'actualisation

En effet, Linux a du mal avec l’encodage (obsolète) ANSI...

Plus sérieusement, j’ouvrirai probablement une issue d’ici quelques jours concernant Windows (avec le risque qu’on me réponde "it’s not our b ug")

Donc, en résumé pour ceux qui veulent actualiser un index lexical :

• Avec Windows, privilégier un format ANSI pour votre fichier.sdi
• Avec Linux, privilégier un format UFT8 pour votre fichier.sdi

[Jeff]

Il suffit que j'ouvre une issue pour trouver l'issue d'origine

Balisage adapté...