[Résolu] Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Discussions à propos du traitement de textes Writer mais également sur l'éditeur HTML.
Les questions sur les macros doivent être postées dans la section dédiée en dessous.

Modérateur : Vilains modOOs

Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
Messages : 76
Inscription : 01 août 2017 19:45
Localisation : Paris + Ile déserte

[Résolu] Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par Astrée »

Bonjour,
Comment puis-je faire pour que le correcteur orthographique détecte une erreur (en français) lorsqu'une majuscule n'est pas accentuée alors qu'elle devrait l'être ? (et me propose la correction).
Merci encore,
Astrée
Dernière modification par Astrée le 16 mai 2019 12:42, modifié 1 fois.
AOO 4.1.14 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Jean-Marc
Membre hOOnoraire
Membre hOOnoraire
Messages : 168
Inscription : 06 févr. 2007 20:31
Localisation : Boulogne sur mer

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par Jean-Marc »

Bonjour,
j'ai testé LO 5.4.5.1 et OO 4.1.5 avec le verbe "eternuer" pas de soucis,
Est-ce que les autres fautes d'orthographe sont corrigées?
OpenOffice 4.1.5 AOO415m1(Build:9789) - Rev. 1817496
2017-12-11 17:25 - Version: 6.1.0.3 (x64)
Build ID: efb621ed25068d70781dc026f7e9c5187a4decd1 Window 10
libreoffice Version: 6.2.0.3 (x64)
Build ID: 98c6a8a1c6c7b144ce3cc729e34964b47ce25d62
Avatar de l’utilisateur
jf.l
Membre enthOOusiaste
Membre enthOOusiaste
Messages : 474
Inscription : 18 mai 2010 18:49

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par jf.l »

Bonjour Astrée.
Grammalecte fait ça très bien, un grand merci à Mr R.
Utilisateur exclusif d'un LibreOffice où Grammalecte est inclus par défaut (et les mises à jour sont installées assez régulièrement, pour et par correction :lol: ) je ne suis pas certain de son inclusion dans OpenOffice.
Vérifiez l'état de vos extensions et installez si nécessaire.
Cordialement,
JF.L
Linux Mint 21.1 x64 + LibO 7.3.1 / LibO 7.1.1 + W10 x64
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
Messages : 76
Inscription : 01 août 2017 19:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par Astrée »

Bonjour,
Merci, je vais essayer d'installer cet add-on demain.
Les fautes d'orthographe autres que celles liées aux majuscules accentuées sont bien corrigées (enfin, presque toutes :x )
Je pensais qu'il y avait une possibilité de configuration du correcteur (choisir le bon dictionnaire, les bonnes options, la bonne langue parmi français de France, français du Québec etc ?).
Merci encore,
Astrée

PS : je marquerai "Résolu" demain si pas de réponse supplémentaire sur la config du correcteur.
AOO 4.1.14 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Jean-Marc
Membre hOOnoraire
Membre hOOnoraire
Messages : 168
Inscription : 06 févr. 2007 20:31
Localisation : Boulogne sur mer

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par Jean-Marc »

Pouvez-vous joindre un fichier avec des fautes... générer par votre writter fautif
genre
etudiants
etourdi
Merci
OpenOffice 4.1.5 AOO415m1(Build:9789) - Rev. 1817496
2017-12-11 17:25 - Version: 6.1.0.3 (x64)
Build ID: efb621ed25068d70781dc026f7e9c5187a4decd1 Window 10
libreoffice Version: 6.2.0.3 (x64)
Build ID: 98c6a8a1c6c7b144ce3cc729e34964b47ce25d62
Jeff
GourOOu
GourOOu
Messages : 9629
Inscription : 18 sept. 2006 09:40
Localisation : France

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par Jeff »

Bonjour à tous,
jf.l a écrit :Grammalecte fait ça très bien
Grammalecte est un correcteur grammatical, dans la plupart des cas, cela est géré par le correcteur orthographique.

Dans la capture suivante, ce qui est souligné en rouge dépend du correcteur orthographique, ce qui est souligné en bleu du correcteur grammatical (grammalecte) :
astree.png
Si ça dépends du correcteur orthographique, voir :
https://forum.openoffice.org/fr/forum/v ... 29&t=12507

Les propositions du correcteur :
astree_proposition_correcteur.png
Le correcteur que j’utilise est celui fourni avec Grammalecte :
astree_version_correcteur.png
A +
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
Messages : 76
Inscription : 01 août 2017 19:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par Astrée »

Bonjour les ami.e.s,
Voici mon document (AOO 4.1.3)
On voit bien que la faute d'orthographe sur les pluriels est détectée, mais pas celle sur les majuscules accentuées.
Merci de votre aide,
Astrée
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
AOO 4.1.14 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
Messages : 16960
Inscription : 03 mars 2006 16:02
Localisation : Venise verte

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par jeanmimi »

Bonjour,
Etudiant au singulier, majuscule non accentuée, est bien signalé sur ma configuration.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
LibreOffice : Version : 24.2 (x64)(12 avril 2024)
Adoptium JRE ou Oracle JRE (x64), Windows 10, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
Jean-Marc
Membre hOOnoraire
Membre hOOnoraire
Messages : 168
Inscription : 06 févr. 2007 20:31
Localisation : Boulogne sur mer

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par Jean-Marc »

Captureetudiant.JPG
idem pour moi

pour Etudiantss j'ai comme erreur 'absent du dictionnaire'

Je ne sais pas de solution à votre problème Astrée,
que ce soit sur OpenOffice ou LibreOffice même résultat
Désolé
J'ai regardé de plus prêt les configurations à la recherche des Lettres en Majuscule, mais c'était sur les mots en majuscule, j'ai décoché mais la faute était quand même trouvée...(Grammaire Langage Tool)
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
OpenOffice 4.1.5 AOO415m1(Build:9789) - Rev. 1817496
2017-12-11 17:25 - Version: 6.1.0.3 (x64)
Build ID: efb621ed25068d70781dc026f7e9c5187a4decd1 Window 10
libreoffice Version: 6.2.0.3 (x64)
Build ID: 98c6a8a1c6c7b144ce3cc729e34964b47ce25d62
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
Messages : 76
Inscription : 01 août 2017 19:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par Astrée »

Chez moi ça donne ça :
Capture d’écran 2018-04-04 à 17.21.33.png
Y aurait-il une raison possible liée à la config du correcteur ?
Je veux bien installer l'add-on, mais il me semble que ça devrait marcher sans.
Purger le profil ? (one more time).
Merci
Astrée
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
AOO 4.1.14 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Jeff
GourOOu
GourOOu
Messages : 9629
Inscription : 18 sept. 2006 09:40
Localisation : France

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par Jeff »

Peux-tu nous faire une capture-écran du gestionnaire d’extension, avec la sélection de la version du correcteur orthographique affiché ?

A +
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
Messages : 76
Inscription : 01 août 2017 19:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par Astrée »

Bonjour,
Voici ce que m'affiche le gestionnaire d'extensions.
Il me propose de cocher la case "voir toutes les extensions", mais je ne vois pas une telle case.
Merci de votre aide patiente,
Capture d’écran 2018-04-05 à 09.49.07.png
PS : je ne pourrai prendre connaissance des news du forum que ce soir.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
AOO 4.1.14 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Dude
IdOOle de la suite
IdOOle de la suite
Messages : 25181
Inscription : 03 mars 2006 07:45
Localisation : 127.0.0.1

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par Dude »

Si le mot "Etudiant" n'est pas souligné, c'est qu'il a été ajouté dans le dictionnaire.
Vérifie ce point.
Jeff
GourOOu
GourOOu
Messages : 9629
Inscription : 18 sept. 2006 09:40
Localisation : France

Re: Correcteur orthographique / Maj. accentuées

Message par Jeff »

Plusieurs pistes à mon avis :
  • Certains mots ne sont pas signalés comme mal orthographiés, car ajoutés au dictionnaire :arrow: c’est la piste la moins probable si cela se produit systématiquement avec n’importe quelle majuscule accentuées
  • Un réglage qui m’échappe, auquel cas, une purge du profil te rendra un usage standard du correcteur :arrow: il faudra ensuite restaurer partiellement le profil pour retrouver tes préférences
  • le dictionnaire 5.3 a du mal avec les majuscules accentués (j’y crois pas trop non plus...) :arrow: installe la dernière version du dictionnaire
A +