[Résolu] correcteur d'orthographe non fonctionnel

Discussions à propos du traitement de textes Writer mais également sur l'éditeur HTML.
Les questions sur les macros doivent être postées dans la section dédiée en dessous.

Modérateur : Vilains modOOs

MarionB
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
Messages : 10
Inscription : 27 oct. 2016 02:10

[Résolu] correcteur d'orthographe non fonctionnel

Message par MarionB »

Bonjour,

Je travaille sur OpenOffice 4.1.3 sous Windows Xp
Mes paramètres linguistiques sont les suivants:
Interface utilisateur: Francais
Parametre linguistique: Anglais

Tous les dictionnaires sont activés.

Lorsque j'ouvre une document, la langue par défaut est donc l'anglais. Le correcteur d'orthographe ne fonctionne pas.
En revanche si je paramètre en français en changeant la langue en bas de la fenêtre, le correcteur se met en marche.

J'ai lu les différents échanges sur le forum mais je n'ai rien vu qui corresponde à mon cas de figure.

Je vous remercie par avance pour votre aide
Dernière modification par MarionB le 06 déc. 2017 02:43, modifié 2 fois.
AOO 4.1.3 sous Windows XP
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
Messages : 16960
Inscription : 03 mars 2006 16:02
Localisation : Venise verte

Re: correcteur d'orthographe non fonctionnel pour l'anglais

Message par jeanmimi »

Bonjour,
MarionB a écrit :Le correcteur d'orthographe ne fonctionne pas.
C'est à dire, tous les mots sont soulignés en rouge ? Ou au contraire, rien n'est souligné (ce qui est normal s'il n'y a pas de fautes d’orthographe).
Vérifier aussi i le Style de paragraphe utilisé est bien aussi en langue Anglais.
LibreOffice : Version : 24.2 (x64)(12 avril 2024)
Adoptium JRE ou Oracle JRE (x64), Windows 10, Thunderbird, Firefox
MarionB
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
Messages : 10
Inscription : 27 oct. 2016 02:10

Re: correcteur d'orthographe non fonctionnel pour l'anglais

Message par MarionB »

Merci de votre réponse.
Rien n'est souligné en rouge même s'il y a des fautes.
Que voulez vous dire par style du paragraphe ? Que la langue anglaise est bien sélectionnée dans Outils/Langue/Pour le paragraphe ? C'est effectivement bien le cas, et pas plus de succès !
Merci
AOO 4.1.3 sous Windows XP
phip
HédOOniste
HédOOniste
Messages : 2016
Inscription : 09 juin 2010 18:13

Re: correcteur d'orthographe non fonctionnel pour l'anglais

Message par phip »

Bonjour.
MarionB a écrit :Tous les dictionnaires sont activés.
Vérifiez que les dictionnaires sont bien présents pour le correcteur.
Image
et cochés.
anglais.png
joignez des copies d'écrans.
le tuto sur les dictionnaires Dictionnaires orthographiques
tuto pour Dictionnaires d'autres langues

Cdlt
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
Comment baliser correctement ?
AOO 4.1.4 Win10 Famille 1709
MarionB
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
Messages : 10
Inscription : 27 oct. 2016 02:10

Re: correcteur d'orthographe non fonctionnel pour l'anglais

Message par MarionB »

Merci beaucoup pour vos conseils qui m'ont permis de me rendre compte que je n'avais plus de dictionnaire Anglais dans mes extensions. J'ai un peu honte de ne pas m'en être rendue compte toute seule ...
J'ai donc téléchargé de nouveau le dictionnaire et tout marche maintenant correctement.
Un grand merci!
AOO 4.1.3 sous Windows XP