[Résolu] Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Discussions à propos du traitement de textes Writer mais également sur l'éditeur HTML.
Les questions sur les macros doivent être postées dans la section dédiée en dessous.

Modérateur: Vilains modOOs

[Résolu] Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar cherrymoon » 02 Sep 2012 18:40

Le Modérateur a écrit:Dernière visite le : 03 Sep 2012 15:34


Bonsoir à tous. Je me permets de poser cette question ici, car mes recherches sur Google n'ont pas abouti.

Mon problème concerne donc le correcteur automatique d'Open Office, qui souligne absolument tous les mots... J'ai vérifié les paramètres et les options: la langue par défaut est bien le français; il semble très improbable que le problème se situe de ce côté, comme le laissaient suggérer les apparences. Bien que la langue soit le français, j'ai cependant remarqué que les termes suggérés par l'option "orthographe et grammaire" semblent appartenir au dictionnaire sun.dic (Beamer, Mac, css, Java, WWW, etc...), qui n'apparaît pourtant pas dans ma liste de dictionnaires et que je n'ai, en tout état de cause, absolument pas défini comme étant mon dictionnaire par défaut. Je ne comprends pas ce qui se passe..

Je vous sollicite donc dans l'espoir de résoudre ce petit problème.

Je vous remercie d'avance.
Bonne soirée.
Dernière édition par Don Corleone le 11 Sep 2012 17:39, édité 1 fois.
Raison: Balise et coche [Résolu]
Open office 3.3 sous windows 7
cherrymoon
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
 
Message(s) : 14
Inscrit le : 02 Sep 2012 18:35

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar jeanmimi » 02 Sep 2012 18:52

Bonjour,
cherrymoon a écrit:la langue par défaut est bien le français
Et quelle est la langue du Style de paragraphe utilisé pour le texte ?
LibreOffice Version 4.4.3.2 (3 mai 2015)
Java 1.8.0_xx, Windows 8.1, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 12158
Inscrit le : 03 Mars 2006 18:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar cherrymoon » 02 Sep 2012 19:12

Bonjour et merci pour ta réponse.

Une fois de plus, il semble bien qu'il s'agisse du français...
Open office 3.3 sous windows 7
cherrymoon
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
 
Message(s) : 14
Inscrit le : 02 Sep 2012 18:35

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar jeanmimi » 02 Sep 2012 19:23

Tu peux avoir un paramètre de langue par défaut qui soit Français, et une Police de caractères de ton Style utilisé qui ne soit pas le français.
LibreOffice Version 4.4.3.2 (3 mai 2015)
Java 1.8.0_xx, Windows 8.1, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 12158
Inscrit le : 03 Mars 2006 18:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar cherrymoon » 02 Sep 2012 19:26

Ce n'est pas le cas apparemment; quand je vérifie la langue de la police du style de paragraphe, il est bien écrit français. Ce qui m'intrigue vraiment, c'est la correction proposée par "orthographe et grammaire", avec tous ces termes d'informatique...
Open office 3.3 sous windows 7
cherrymoon
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
 
Message(s) : 14
Inscrit le : 02 Sep 2012 18:35

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar jeanmimi » 02 Sep 2012 19:28

Windows 7 demandant un mode particulier pour l'installation des programmes, peut-être que l’anomalie se situe à ce niveau.
LibreOffice Version 4.4.3.2 (3 mai 2015)
Java 1.8.0_xx, Windows 8.1, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 12158
Inscrit le : 03 Mars 2006 18:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar cherrymoon » 02 Sep 2012 19:41

Si tel est le cas, sais-tu comment le problème se résoudrait? Sachant que sur l'ordinateur que j'avais avant, lui aussi sous windows 7, Open office fonctionnait parfaitement...
Open office 3.3 sous windows 7
cherrymoon
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
 
Message(s) : 14
Inscrit le : 02 Sep 2012 18:35

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar OlivierR » 02 Sep 2012 19:42

Bonjour,

Le tutoriel à lire :
viewtopic.php?f=29&t=12507
LibreOffice 4.4Windows 7Orthographe & GrammaireBépo, le clavier du futur
OlivierR
InconditiOOnnel
InconditiOOnnel
 
Message(s) : 979
Inscrit le : 24 Mai 2006 22:34
Localisation : Lorraine, France

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar cherrymoon » 02 Sep 2012 20:43

Bonsoir et merci. Malheureusement, la lecture de ce tutoriel ne me permet pas de résoudre ce problème: les dictionnaires sont bien installés et tous bloqués sur le français.
Je ne comprends vraiment pas: tout indique que les paramètres sont corrects, mais ce n'est manifestement pas le cas.
Open office 3.3 sous windows 7
cherrymoon
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
 
Message(s) : 14
Inscrit le : 02 Sep 2012 18:35

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar jeanmimi » 02 Sep 2012 20:51

À tout hasard, peux-tu joindre un extrait de ton fichier afin de tester sur d'autres configurations ?
LibreOffice Version 4.4.3.2 (3 mai 2015)
Java 1.8.0_xx, Windows 8.1, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 12158
Inscrit le : 03 Mars 2006 18:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar cherrymoon » 02 Sep 2012 21:03

Si j'ai bien compris, tu veux que je t'envoie le fichier .odt en pièce jointe? Je vais essayer. Etant donné que je produis beaucoup de documents personnels, j'ai dû chercher sur mon ordinateur pour en trouver un qui ne le soit pas (.doc, mais ça revient au même). Tu ne feras pas attention à son contenu, il s'agit d'un document professionnel (je l'enlèverai du site après, si c'est possible) :D

Chez moi, presque tout est souligné en rouge.
Dernière édition par cherrymoon le 02 Sep 2012 21:21, édité 1 fois.
Open office 3.3 sous windows 7
cherrymoon
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
 
Message(s) : 14
Inscrit le : 02 Sep 2012 18:35

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar jeanmimi » 02 Sep 2012 21:11

Je n'ai pas de problème avec ton texte qu'il soit en .doc ou en.odt
Pièces jointes
Fonctionnement_normal_correcteur.jpg
Fonctionnement_normal_correcteur.jpg (43.87 Kio) Consulté 10920 fois
LibreOffice Version 4.4.3.2 (3 mai 2015)
Java 1.8.0_xx, Windows 8.1, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 12158
Inscrit le : 03 Mars 2006 18:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar cherrymoon » 02 Sep 2012 21:13

S'il ne souligne rien chez toi alors qu'il souligne tout chez moi, quelle peut en être la cause, d'après toi?
Open office 3.3 sous windows 7
cherrymoon
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
 
Message(s) : 14
Inscrit le : 02 Sep 2012 18:35

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar jeanmimi » 02 Sep 2012 21:17

Jette un œil à ton Style Standard et travaille en .odt car je ne suis pas de ton avis lorsque tu écris :
cherrymoon a écrit:(.doc, mais ça revient au même)
Pièces jointes
Remboursement_Style_Standard.jpg
LibreOffice Version 4.4.3.2 (3 mai 2015)
Java 1.8.0_xx, Windows 8.1, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 12158
Inscrit le : 03 Mars 2006 18:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar cherrymoon » 02 Sep 2012 21:21

J'ai exactement la même chose que toi pour le standard. Et le problème se pose que je travaille en odt ou en doc...
C'est vraiment pénible...
Open office 3.3 sous windows 7
cherrymoon
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
 
Message(s) : 14
Inscrit le : 02 Sep 2012 18:35

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar Jeff » 02 Sep 2012 21:28

Bonsoir,

Bien que je doute que cela en soit la cause, as-tu installé installé OOoen tant qu'admin (être administrateur ne suffit pas) ?

Image

A +
À lire avant tout !

Pour télécharger Apache OpenOffice

AOO 4.1.1 sur Xubuntu 14.04 et Win7proSP1 64
Avatar de l’utilisateur
Jeff
GourOOu
GourOOu
 
Message(s) : 5907
Inscrit le : 18 Sep 2006 11:40
Localisation : Hautes-Alpes, France

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar cherrymoon » 02 Sep 2012 21:30

Je t'avouerai que non. Je ne pensais pas qu'un aussi petit détail pouvait avoir de l'importance. Je vais essayer.
Open office 3.3 sous windows 7
cherrymoon
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
 
Message(s) : 14
Inscrit le : 02 Sep 2012 18:35

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar cherrymoon » 02 Sep 2012 21:57

L'installation en tant qu'administrateur n'a pas changé la donne. J'ai, pour l'instant, trouvé un subterfuge, mais très insatisfaisant dans son principe: j'ai récupéré sur mon ancien ordinateur le dossier open office que j'avais (un copié-collé donc). J'ai alors ouvert mes fichiers (que j'avais créés avec cette version antérieure d'open office, alors édité par Sun et non par Apache) à la sauvage avec le swriter.exe de ce dossier. Ca semble fonctionner de la sorte, mais j'aurais évidemment préféré une solution plus propre et moins rétrograde.

Aussi, si vous avez d'autres idées, je suis preneur. Ce n'est quand même pas normal que je doive récupérer une version antérieure d'open office pour qu'il fonctionne.

J'arrête là pour ce soir. Je dois me déconnecter. Bonne soirée à tous et merci pour votre aide.
Open office 3.3 sous windows 7
cherrymoon
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
 
Message(s) : 14
Inscrit le : 02 Sep 2012 18:35

Re: Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar jeanmimi » 03 Sep 2012 09:47

Ce que tu décris laisse penser que ton profil actuel est corrompu, ce qui est réparable :
viewtopic.php?p=16302#p16302
LibreOffice Version 4.4.3.2 (3 mai 2015)
Java 1.8.0_xx, Windows 8.1, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 12158
Inscrit le : 03 Mars 2006 18:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: [Résolu] Le correcteur de Writer souligne tous les mots.

Messagepar cherrymoon » 15 Sep 2012 23:55

Désolé de remonter ce message, désormais assez vieux. J'ai connu d'autres préoccupations ces derniers temps et n'avais plus le temps de me connecter.
Simplement pour remercier tous les intervenants, en particulier jeanmimi, et informer ceux qui rencontreraient le même problème que moi: la solution à laquelle renvoie jeanmimi était la bonne pour moi: j'ai supprimé mon ancien profil, comme indiqué dans le lien et désormais le problème semble résolu. J'en profite pour m'excuser auprès des modérateurs de ne pas avoir édité mon titre avec la balise "résolu", pour les raisons que j'ai évoquées ci-dessus.

Merci à vous donc :wink:
Open office 3.3 sous windows 7
cherrymoon
NOOuvel adepte
NOOuvel adepte
 
Message(s) : 14
Inscrit le : 02 Sep 2012 18:35


Retour vers Traitement de textes

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 11 invité(s)