Correction orthographique pour tout le document

Discussions à propos du traitement de textes Writer mais également sur l'éditeur HTML.
Les questions sur les macros doivent être postées dans la section dédiée en dessous.

Modérateur: Vilains modOOs

Correction orthographique pour tout le document

Messagepar vingtage » 07 Juin 2010 18:48

Bonjour,
J'ai un problème sous Writer, (Open office 3.2.0, Windows 7 pro).

Effectivement j'ai du faire un mauvais réglage et depuis, la vérification automatique orthographique n'est plus active.
J'ai donc cliqué sur le bouton de vérification automatique et les fautes n'étaient pas surlignées.
J'ai donc effectué un clic droit sur la barre inférieure stipulant "aucune" et j'ai cliqué sur "Français (France)" et les fautes n'étaient pas surlignées.
J'ai donc effectué un clic droit sur la barre inférieure stipulant "Français (France)" et j'ai cliqué sur "Définir la langue pour le paragraphe >"Français (France)" et les fautes du paragraphe seulement étaient surlignées.

Comment surligner/vérifier les fautes de tout le document?

Merci d'avance.
Open office 3.2.0, Windows 7 pro
vingtage
Fraîchement OOthentifié
 
Message(s) : 1
Inscrit le : 07 Juin 2010 18:39

Re: Writer : correction orthographique pour tout le document

Messagepar Grenouille » 07 Juin 2010 19:53

Bonsoir,

Lire ou relire le tutoriel "serpent de mer" : viewtopic.php?f=29&t=2831

A+
OpenOffice 3.2 sous Debian Squeeze
OpenOffice 4.0.1 sous Windows XP SP3
Avatar de l’utilisateur
Grenouille
ManitOOu
ManitOOu
 
Message(s) : 2778
Inscrit le : 13 Jan 2006 17:21
Localisation : Chasseneuil-du-Poitou / Futuroscope

Re: Writer : correction orthographique pour tout le document

Messagepar jf.l » 07 Juin 2010 20:36

Bonjour,
Le traitement de la langue peut être déroutant avec OpenOffice. Vous pouvez définir la langue au niveau de quelques caractères, du paragraphe ou du document. Ceci est merveilleux pour un traducteur ou une personne qui utilise de multiples citations étrangères ("Baby you can drive my car"), mais OpenOffice souffre de deux terribles défauts.
Le premier : les anciens documents (je pense ici aux fichiers hérités de word6 qui sont une plaie) utilisent toujours la langue par défaut (EN-us, anglais américain) et souvent un copier-coller depuis une source extérieure introduit une portion de texte déclarée en anglais.
Le second : le choix de la langue se gère aussi bien sur les surcharges que sur les styles, la surcharge pouvant contredire le style.
Si votre document est ponctuel et ne doit pas servir de modèle, il vous suffit de sélectionner tout le contenu (ctrl-a) et de surcharger avec la langue FR-fr (clic droit, menu contextuel Caractère, onglet Police, langue Français (France).
Si le document doit être réutilisé ou doit servir de modèle, il peut être intéressant de poursuivre la vérification dans les styles de paragraphes et de caractères utilisés (c'est toujours à l'onglet Police), ou mieux encore éliminer toutes les surcharges et réaffecter des styles au texte.
Cordialement,
JFL
Oneiric Ocelot / Ubuntu LibO 3.5.5 + LibO 3.6.1
Avatar de l’utilisateur
jf.l
Membre cOOnfirmé
Membre cOOnfirmé
 
Message(s) : 236
Inscrit le : 18 Mai 2010 19:49

Re: Writer : correction orthographique pour tout le document

Messagepar neuneuil79 » 06 Juil 2010 17:47

bonjour,

essaye outil / option / paramètre linguistique / et coche dans option verifier l orthographe
en cours de frappe + toutes les option qui t intéresse évidement ( verifier la casse, la grammaire, etc )


`ciao
alex
open office 2.4
windows xp pro
neuneuil79
Fraîchement OOthentifié
 
Message(s) : 4
Inscrit le : 02 Juil 2010 10:44


Retour vers Traitement de textes

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 18 invité(s)