Bonjour à tous,
Bonjour Olivier,
J'ai commencé à travailler sur la liste des abréviations qui pourraient être concernées par une mise en forme.
Lorsque celle-ci sera établie, je suis volontaire pour préparer le fichier d'autocorrection.
J'éditerai ce message régulièrement pour y lister les abréviations concernées et les liens vers dicollecte.
---
Déjà présents dans le fichier des autocorrections
nième, nièmes (
en cours d'évaluation)
1er, 1re, 1ers, 1res, 2e, 3e ... 9e
Ier, IIe, IIIe ... XXIe
---
Ajouts proposés
primo, secundo, tertio, quarto : 1o, 2o, 3o, 4o
deuxièmes, troisièmes, quatrièmes : 2es, 3es, 4es
second-s, seconde-s : 2nd, 2nds, 2de, 2des,
IInd,
IIde (en cours d'évaluation - validés)
compagnie :
Cie
docteur-s :
Dr, Drs
docteure-s :
Dre, Dres
établissements :
Éts (en cours d'évaluation)
franco :
fco (en cours d'évaluation)
folio-s :
fo, fos (en cours d'évaluation)
monseigneur-s :
Mgr, Mgrs
mademoiselle, mesdemoiselles :
Mlle, Mlles
madame, mesdames :
Mme, Mmes
numéro :
no (le pluriel, n^os n'est pas retenu)
professeur-s :
Pr, Prs (en cours d'évaluation)
professeure-s :
Pre, Pres (en cours d'évaluation)
recto :
ro (en cours d'évaluation)
société :
Sté (en cours d'évaluation)
verso :
vo (en cours d'évaluation)
---
Je n'ai pas proposé/retenu
* do (dito) : risque de confusion avec la note de musique 'do'
* Me, Mes (Maître-s) : risque de confusion avec 'me' et 'mes'
* Nos, nos (numéros) : risque de confusion avec 'nos'
*
rte (route) : s'emploie fréquemment sans mise en exposant.
* St, Sts, Ste, Stes (saint-s, -e, -es) : risque de confusion avec le symbole du stère ou du stokes, plusieurs abréviations possibles, emploie sans mise en exposant relativement fréquent
*
Se (sainte) : risque de confusion avec se
* xième, xièmes : ces formes ne sont pas reprises par <i>Petit Larousse 2010</i> au contraire de nième