[Résolu] Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Discussions à propos du traitement de textes Writer mais également sur l'éditeur HTML.
Les questions sur les macros doivent être postées dans la section dédiée en dessous.

Modérateur: Vilains modOOs

[Résolu] Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Messagepar Astrée » 03 Jan 2018 12:36

Bonjour,
2018 commence mal...
Je recopie un document Writer d'OpenOffice 4.1.3 (sur MacOS) à LibreOffice 3.5.6.2 (sur Windows XP), et il passe alors de 25 à 26 pages pour fêter la nouvelle année :D
Y a-t-il des paramètres généraux, de configuration ou d'installation, qui expliqueraient ça (et que je pourrais modifier pour éviter de voir se répéter ce problème) ?
Merci à vous,

Astrée, release 2018.0

PS, 2 jours après : il y a une synthèse des origines possibles de ce problème (et des moyens de l'éviter partiellement) dans l'avant dernière transaction :
https://forum.openoffice.org/fr/forum/v ... 2&start=30
Dernière édition par Astrée le 05 Jan 2018 16:30, édité 4 fois.
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar Michel JANZEF » 03 Jan 2018 12:49

Bonjour,
La(es) police(s) installée(s) et utilisée(s) est(sont)-elle(s) identique(s) ?
Domicile :
1- AOo 4.1.5 et LibO 5.4.6.2 (64 bits) - Windows 10 Famille 1709 64 bits
2- AOo 4.0.1 et LibO 4.1.5.3 sous Windows XP Familiale SP3
Bureau : LibO 5.1.2.2 (imposée) sous Linux Ubuntu 16.04
Avatar de l’utilisateur
Michel JANZEF
HédOOniste
HédOOniste
 
Message(s) : 1859
Inscrit le : 12 Jan 2006 11:04

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar Astrée » 03 Jan 2018 13:18

Oui, mêmes polices.
Je remarque qu'à partir de la page 3 (sur 25 ou 26), un saut de ligne (automatique) ne se fait pas au même endroit, et ça ne doit pas être le seul cas.
Les largeurs de page et les paramètres du paragraphe sont pourtant les mêmes (je n'ai pas modifié la version après recopie, je suppose que LibO a gardé tous les paramètres).
Y a-t-il des paramètres d'un niveau supérieur qui piloteraient la pagination ? Mon doc n'utilise aucun style ni modèle particulier.
Merci
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar jeanmimi » 03 Jan 2018 13:59

Bonjour,
Puisque, apparemment, ce sont les mêmes Polices, quelles sont-elles ?
Existent-elles dans les deux répertoires des Polices des différents Systèmes ?
LibreOffice Version: 6.0.5.2 (x64) (18 juillet 2018)
Java (x64) 1.8.0_xxx, Windows 10, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 14380
Inscrit le : 03 Mars 2006 17:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar Astrée » 03 Jan 2018 16:17

(après une panne de réseau)
Mon doc utilise uniquement la police Times New Roman, tailles 10, 12, 12.5 et 14. Parfois italique ou gras.
La police est bien dans les dossiers système des deux ordis.
J'ai un petit doute sur la taille 12.5 : une copine maquettiste m'a dit qu'on pouvait utiliser des tailles de police qui "n'existent pas telles quelles", j'avoue ne pas bien comprendre, mais je me demande s'il n'y aurait pas sur un des ordis une discrète substitution de police qui aurait des effets de bord ?

J'ai vérifié les paramètres linguistiques (le texte est en anglais) : ils sont identiques (ça peut provoquer des différences de pagination, les règles de passage à la ligne automatique ne sont pas exactement les mêmes dans toutes les langues).

Merci de ton aide.

Astrée, qui n'est pas de la police :P
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar Jurassic Pork » 03 Jan 2018 16:56

hello,
Vincent Viale nous dit ici que :
Vous ne devez pas perdre de vue que la mise en page dépend en premier de votre imprimante.


Ami calmant, J.P
LibreOffice 5.x sous windows et linux
Avatar de l’utilisateur
Jurassic Pork
Membre hOOnoraire
Membre hOOnoraire
 
Message(s) : 142
Inscrit le : 09 Août 2017 23:15

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar Astrée » 03 Jan 2018 17:18

Merci, j'ai lu la page que tu mentionnes, il y a une certaine logique à impliquer l'imprimante (même si la page web ne dit pas comment agir sur ce paramètre 'imprimante').
Après tout, si la taille du papier de l'imprimante est incompatible avec la taille déclarée dans le doc, il faut bien résoudre ce problème...
Mais à quoi servent donc tous ces paramètres de mise en page si au final c'est l'imprimante qui décide ?
Cela signifie-t-il que les documents Writer ne sont pas portables en terme de présentation ? (sauf à déclarer la même imprimante par défaut partout).
Je ne dois pas être la première à échanger des docs Writer d'un poste à l'autre dans une boîte où tout le monde n'a pas la même imprimante :)
Méditons...
Astrée
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar tintin » 03 Jan 2018 17:54

Bonjour,
Astrée a écrit:Y a-t-il des paramètres généraux, de configuration ou d'installation, qui expliqueraient ça (et que je pourrais modifier pour éviter de voir se répéter ce problème) ?

Donnez-nous plutôt vos paramètres de mise en page et éventuellement un exemple de fichier reproduisant ce comportement.
AOO 4.1.5 / MacOS 10.13.6 High Sierra / SSD / RAM 8Go / Time Machine
Java 1.8.0_171 / Firefox / Safari / Thunderbird
Tutoriels du forum pour MacOS
Faites des sauvegardes régulières de vos documents
Avatar de l’utilisateur
tintin
GourOOu
GourOOu
 
Message(s) : 5269
Inscrit le : 18 Juil 2008 16:29
Localisation : F-Oise + F-Savoie

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar Astrée » 03 Jan 2018 19:28

Voici les deux versions d'un même fichier : l'un créé sur OpenOffice, l'autre simplement recopié sur un autre ordi et ouvert avec LibreOffice. La version LibreOffice n'a pas été retravaillée, promis.
Les paramètres semblent être les mêmes (page, paragraphe, polices, langue etc.).
Mais les mises en page sont différentes :
A la fin de la troisième ligne, on voit que la coupure de ligne est différente (et ça continue de la sorte dans les 25 pages du doc, qui passe à 26 pages sur LibreOffice).
Je joins aussi les versions PDF, qui sont stables, car il se peut que le simple fait d'ouvrir un des doc avec LibO ou OOo change la présentation.

Merci de votre aide,

Astrée
Pièces jointes
Astrée, VersionLibO.pdf
Version Libre Office "PDFisée"
(70.49 Kio) Téléchargé 20 fois
Astrée, VersionLibO.odt
Version Libre Office
(19.21 Kio) Téléchargé 18 fois
Astrée VersionOOo.odt
Version Open Office
(36.65 Kio) Téléchargé 19 fois
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar tintin » 03 Jan 2018 19:58

Bonjour,

Je ne vois aucune différence de mise en page sur vos deux documents.
Capture d'écran des documents AOO ouvert avec AOO 4.1.5 et LibO ouvert avec LibO 5.3.7

Astrée.png

J'ai imprimé les deux et ne vois aucune différence (même en vérifiant par transparence des deux feuilles).

Mon conseil, purgez les profils : Purge du profil avec l'outil dédié
AOO 4.1.5 / MacOS 10.13.6 High Sierra / SSD / RAM 8Go / Time Machine
Java 1.8.0_171 / Firefox / Safari / Thunderbird
Tutoriels du forum pour MacOS
Faites des sauvegardes régulières de vos documents
Avatar de l’utilisateur
tintin
GourOOu
GourOOu
 
Message(s) : 5269
Inscrit le : 18 Juil 2008 16:29
Localisation : F-Oise + F-Savoie

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar Michel JANZEF » 03 Jan 2018 20:16

Comme Tintin, aucune différence constatée chez moi que ce soit sous LibO ou sous AOo.
Domicile :
1- AOo 4.1.5 et LibO 5.4.6.2 (64 bits) - Windows 10 Famille 1709 64 bits
2- AOo 4.0.1 et LibO 4.1.5.3 sous Windows XP Familiale SP3
Bureau : LibO 5.1.2.2 (imposée) sous Linux Ubuntu 16.04
Avatar de l’utilisateur
Michel JANZEF
HédOOniste
HédOOniste
 
Message(s) : 1859
Inscrit le : 12 Jan 2006 11:04

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar Astrée » 03 Jan 2018 20:26

Merci beaucoup, je vais étudier cela demain avant de me lancer dans cette purge que je ne connaissais pas.
Il se peut toutefois que tout cela dépende des versions d'AOO et de LibO, des OS etc...
Chez moi il ya bien deux paginations, je n'affabule pas (3ème ligne coupée différemment):

AAO.png


LibO.png


Merci à vous
Astrée
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar jeanmimi » 03 Jan 2018 20:28

Sur le document LibreOffice, je constate une anomalie entre la Taille de la Police affichée dans la Barre d'outils de formatage (12.5) et la Taille de la Police dans le Style par défaut appliqué.
Si je sélectionne le texte dans la Section (je n'ai pas compris pourquoi écrire écrire dans une Section) et que je lui applique le Style par défaut, la mise en forme du texte change à nouveau.
Autrement dit, les Styles ne semblent pas être utilisés correctement.
Pièces jointes
Astrée, Version LibO Application Style par défaut.odt
(16.69 Kio) Téléchargé 11 fois
Astrée_taille_Police.png
LibreOffice Version: 6.0.5.2 (x64) (18 juillet 2018)
Java (x64) 1.8.0_xxx, Windows 10, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 14380
Inscrit le : 03 Mars 2006 17:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et Libre Office ?

Messagepar Astrée » 03 Jan 2018 20:43

Eh oui, je viens de le vérifier à mon tour.
Ce document est un copié-collé du web, nettoyé ensuite de ses principales scories, mais pas toutes.
Cela explique pourquoi il n'utilise pas les styles. Il y a effectivement conflit entre la taille de la police du style standard (taille 12) et la taille de la police que j'ai imposée à tout le doc sans passer par un nouveau style (taille 12,5).
Quant à savoir pourquoi cela se produit différemment sur LibO et AOO, je capitule, la source du problème est dans la copie du web, as usual.
Je vais quand même purger les profils.
Merci !
Astrée
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice ?

Messagepar jeanmimi » 03 Jan 2018 20:56

Astrée a écrit:la source du problème est dans la copie du web
Pour éviter dans les prochains copier/coller ce désagrément, il vaut mieux faire un collage Texte non formaté.
LibreOffice Version: 6.0.5.2 (x64) (18 juillet 2018)
Java (x64) 1.8.0_xxx, Windows 10, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 14380
Inscrit le : 03 Mars 2006 17:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: [Résolu] Pagination différente sur OpenOffice et LibreOf

Messagepar tintin » 03 Jan 2018 21:17

Vous avez balisé votre sujet comme résolu.
Nous aimerions avoir un retour sur la solution qui a satisfait votre demande.
Ceci pour aider les personnes qui pourraient être confrontées au même problème.
Merci
AOO 4.1.5 / MacOS 10.13.6 High Sierra / SSD / RAM 8Go / Time Machine
Java 1.8.0_171 / Firefox / Safari / Thunderbird
Tutoriels du forum pour MacOS
Faites des sauvegardes régulières de vos documents
Avatar de l’utilisateur
tintin
GourOOu
GourOOu
 
Message(s) : 5269
Inscrit le : 18 Juil 2008 16:29
Localisation : F-Oise + F-Savoie

Re: [Résolu] Pagination différente sur OpenOffice et LibreOf

Messagepar Astrée » 03 Jan 2018 21:25

Problème ["résolu"] parce qu'il y a vraiment trop d'inconnues pour en tirer une leçon systématique :

- Le texte en question provenait du web
- Il a été copié-collé dans OpenOffice avec de nombreuses scories, parfois masquées
- Il a été retravaillé dans OpenOffice vite fait, sans passer proprement par les styles
- les tests effectués par deux ou trois contributeurs du forum ne donnaient pas le même résultat que chez moi

=> si je retrouve un problème concret de différence de pagination, mais pas dans les conditions ci-dessus, je relancerai un thème à ce sujet.
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: [Résolu] Pagination différente sur OpenOffice et LibreOf

Messagepar micmac » 03 Jan 2018 21:30

Bonjour

Si vous aviez purgé les profils nous en saurions un peu plus et vous aussi.
Avatar de l’utilisateur
micmac
RespOOnsable forum
RespOOnsable forum
 
Message(s) : 4911
Inscrit le : 28 Août 2010 09:45

Re: [Résolu] Pagination différente sur OpenOffice et LibreOf

Messagepar Astrée » 03 Jan 2018 22:03

Je le ferai demain, et j'en fournirai la conclusion. Donc je supprime le "résolu".
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Messagepar Astrée » 04 Jan 2018 13:21

Bonjour,
J'ai purgé les profils OpenOffice (sur Mac) et LibreOffice (sur Win XP), et le problème persiste :
Un document odt, simplement recopié d'un ordi à l'autre (donc sans aucune intervention sur l'ordi cible), ne donne pas la même présentation sur OpenOffice (ordi source) et LibreOffice (ordi cible). Voir ligne 3 des docs ci-dessous.
Je sais que mon doc est issu d'un copier-coller sale et vite fait du web, qu'il n'utilise pas les styles etc, mais ça reste étrange (mêmes paramètres de format page, paragraphe, polices, linguistique etc).
Je persiste à penser qu'il doit y avoir des paramètres de présentation d'un niveau supérieur au seul document, et que je les ignore.
Cela peut-il être dû à l'imprimante par défaut déclarée comme le suggérait (non sans malice) Jurasic Pork ? (sur le poste AOO, il n'y a pas d'imprimante déclarée !).
Version OpenOffice :
Version AOO.png

Version LibreOffice :
Version LibO.PNG
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Messagepar jeanmimi » 04 Jan 2018 13:38

Je persiste à penser qu'il doit y avoir des paramètres de présentation d'un niveau supérieur au seul document, et que je les ignore.
Dans ton Navigateur Internet, quelle est la taille de la Police d'affichage ?

Tu peux aussi nous indiquer la page web que tu as copiée afin de tester ?
LibreOffice Version: 6.0.5.2 (x64) (18 juillet 2018)
Java (x64) 1.8.0_xxx, Windows 10, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 14380
Inscrit le : 03 Mars 2006 17:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Messagepar Astrée » 04 Jan 2018 13:43

Chrome : "taille moyenne (recommandée". Il n'en dit pas plus.
(mais les différences de présentation interviennent hors navigateur, simplement en comparant visuellement deux écrans devant moi)
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Messagepar jeanmimi » 04 Jan 2018 14:28

Astrée a écrit:Chrome : "taille moyenne (recommandée". Il n'en dit pas plus.
D'où l'intérêt de faire un copier Texte non formaté et d'appliquer correctement les Styles (bis repetita).
LibreOffice Version: 6.0.5.2 (x64) (18 juillet 2018)
Java (x64) 1.8.0_xxx, Windows 10, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 14380
Inscrit le : 03 Mars 2006 17:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Messagepar Astrée » 04 Jan 2018 14:43

Là où je bossais avant, on avait exactement le même problème avec Word, avec pourtant le même OS et la même version de Word sur tous les postes.
ça venait parait-il d'un "environnement macros différent" (il y avait une charte graphique imposée, faite à base de macros). Je n'ai jamais bien compris :D
Ceci aide-t-il à trouver l'explication ? (sachant qu'ici il n'y a aucune charte graphique, ni aucune macro de mon cru)
Astrée
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Messagepar jeanmimi » 04 Jan 2018 14:56

Astrée a écrit:Ceci aide-t-il à trouver l'explication ? (sachant qu'ici il n'y a aucune charte graphique, ni aucune macro de mon cru)
Pour tester, peux-tu joindre le lien de la page Web que tu as copiée ?
LibreOffice Version: 6.0.5.2 (x64) (18 juillet 2018)
Java (x64) 1.8.0_xxx, Windows 10, Thunderbird, Firefox
Avatar de l’utilisateur
jeanmimi
Grand Maître de l'OOffice
Grand Maître de l'OOffice
 
Message(s) : 14380
Inscrit le : 03 Mars 2006 17:02
Localisation : Niort et sa Venise verte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Messagepar Astrée » 04 Jan 2018 15:13

Aie, j'ai eu un accès privé à la source (normalement payante) et donc pas diffusable sur un forum.
Vérification faite : c'est un doc Word téléchargé qui est la source. Je ne l'ai pas ouvert avec Word mais je l'ai retravaillé avec OpenOffice et enregistré au format ODT.
Je peux l'envoyer par mail seulement (pas de pièce jointe possible en messagerie privée sur ce forum je crois).
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Messagepar Michel JANZEF » 04 Jan 2018 15:18

Bonjour,
Je pense que la suggestion de Jurassic Pork mérite d'être regardée de plus près.
Je viens en effet de faire un test en sélectionnant comme imprimante
- une imprimante virtuelle FAX
- une imprimante virtuelle PDF
- une imprimante HP
La mise en page entre l'imprimante HP et la PDF est différente de la FAX.
Vous pourriez essayer d'installer une même imprimante sur les deux machines pour voir.

D'autre part, j'ai constaté que la mise en page de vos documents est au format Letter (21,59x27,94). Je pense que c'est volontaire.
Pièces jointes
ImprimantePdf.jpg
ImprimanteFax.jpg
ImprimanteHp.jpg
Domicile :
1- AOo 4.1.5 et LibO 5.4.6.2 (64 bits) - Windows 10 Famille 1709 64 bits
2- AOo 4.0.1 et LibO 4.1.5.3 sous Windows XP Familiale SP3
Bureau : LibO 5.1.2.2 (imposée) sous Linux Ubuntu 16.04
Avatar de l’utilisateur
Michel JANZEF
HédOOniste
HédOOniste
 
Message(s) : 1859
Inscrit le : 12 Jan 2006 11:04

Re: Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Messagepar tintin » 04 Jan 2018 15:21

Une petite mise au point en passant
Astrée a écrit:Je ne l'ai pas ouvert avec Word mais je l'ai retravaillé avec OpenOffice et enregistré au format ODT

Pas assez précis. La procédure :
  1. Ouvrir avec OpenOffice (ou LIbreOffice)
  2. Enregistrer immédiatement au format .odt
  3. Travailler au format ODF et enregistrer les modifications
AOO 4.1.5 / MacOS 10.13.6 High Sierra / SSD / RAM 8Go / Time Machine
Java 1.8.0_171 / Firefox / Safari / Thunderbird
Tutoriels du forum pour MacOS
Faites des sauvegardes régulières de vos documents
Avatar de l’utilisateur
tintin
GourOOu
GourOOu
 
Message(s) : 5269
Inscrit le : 18 Juil 2008 16:29
Localisation : F-Oise + F-Savoie

Re: Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Messagepar Astrée » 04 Jan 2018 15:28

Merci bcp ! je ferai le test ce soir (là, il faut que je bosse pour mon employeur).
Mais votre méthode a l'air très concluante : deux imprimantes déclarées différentes = deux présentations distinctes. Il va falloir s'y faire je crois, les docs ne sont pas parfaitement portables.
Le format du papier (Letter) est celui de la source : format américain. Je ne l'ai pas changé.
Merci encore de votre test, que je referai ce soir (et on pourra je crois clore ce sujet).
Astrée

PS : je ne me souviens plus si je l'ai enregistré en ODT avant modification ou après. Effectivement c'est important.
AOO 4.1.3 sur Mac OSX 10.11.6
LibO 3.5.6.2 sur Windows XP
(obligation de versions)
Avatar de l’utilisateur
Astrée
Membre OOrganisé
Membre OOrganisé
 
Message(s) : 72
Inscrit le : 01 Août 2017 20:45
Localisation : Paris + Ile déserte

Re: Pagination différente sur OpenOffice et LibreOffice

Messagepar jbfaure » 04 Jan 2018 21:49

Astrée a écrit:Je persiste à penser qu'il doit y avoir des paramètres de présentation d'un niveau supérieur au seul document, et que je les ignore.


Oui : menu Outils > Options > LibreOffice Writer > Compatibilité et comparer avec le pendant dans AOO.
LibreOffice 6.0 (avec la dernière mise à jour corrective) sous Linux Ubuntu 16.04
Listes de discussions francophones : http://nabble.documentfoundation.org/Fr ... 44075.html
jbfaure
Membre cOOnverti
Membre cOOnverti
 
Message(s) : 363
Inscrit le : 10 Juil 2008 07:42
Localisation : Lyon - France

Suivant

Retour vers Traitement de textes

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 5 invité(s)