[Writer] Correction terminologique

Tout savoir sur les extensions et aller plus loin avec vos suites bureautiques préférées.
Les questions sur la programmation des OXT doivent être postées dans la section Macros située plus bas.

Modérateur: Vilains modOOs

Règles du forum
Cette section est faite pour présenter des extensions visant à améliorer ou ajouter des fonctionnalités.
Vous pouvez commenter ou ajouter des remarques sur l'extension. Mais, si vous avez une question sur l'installation, le fonctionnement ou l'utilisation, vous devez poster dans la section du logiciel où se produit le problème (Writer, Calc, Impress, Draw, Math ou Base).
Si vous désirez publier une extension, merci de contacter un modérateur par MP.

[Writer] Correction terminologique

Messagepar Papayes » 21 Mars 2010 06:11

Bonjour,
terminologie-1.1.5.oxt
Cette extension propose de remplacer des termes étrangers par les termes français recommandés officiellement,
par exemple mail par courriel , mailing par publipostage ou camping-car par autocaravane.
Les termes étrangers et les termes français sont extraits de la base de données FranceTerme.

Cette extension est destinée aux utilisateurs français, notamment les agents publics.
Elle est proposée par le Ministère français de la culture et les Ministères financiers français .

Cette nouvelle version est compatible avec les versions OOo 3.2.0 et suivantes (3.3.0), AOO 3.4.0 et LibO 3.5

http://extensions.services.openoffice.org/node/3242

Teminologie1.png
Somme MD5 : b2b5514f1ca7a462a1839073d7c93cca


Installation
Comme toute extension, après téléchargement du ficher,
Menu : Outils > Gestionnaire des extensions... >
Dans la boite de dialogue Gestionnaire des extensions, Bouton Ajouter...

Fonctionnement
Une fois installée, quittez OOo (et le démarrage rapide).
Ouvrez un document.
Teminologie2.png
Teminologie2.png (9.63 Kio) Consulté 4163 fois
Exemple : Les e-books sont à la mode avec le Sony Reader, le Amazon Kindle ou le Netbook d'Apple.
Teminologie3.png

Il est particulièrement intéressant d'aller consulter directement le site : exemple pour in live
Cordialement,

Si vous avez une question sur l'installation, le fonctionnement ou l'utilisation, merci de poster dans la section Traitement de texte.
Dernière édition par Papayes le 08 Juil 2012 10:37, édité 1 fois.
Raison: Installation clasique et fonctionnement vérifiés sur AOO 3.4 et LibO 3.5
"Tout ce qui n'est pas donné est perdu"
Avatar de l’utilisateur
Papayes
Membre fOOndateur
Membre fOOndateur
 
Message(s) : 4154
Inscrit le : 07 Déc 2005 14:55
Localisation : Vic-Fezensac dans le Gers

Re: [Writer] Correction terminologique

Messagepar Tapio » 12 Avr 2010 16:24

Vraiment une bonne idée ça ! :)
OpenOffice 2.4 sous Windows 7
Tapio
Fraîchement OOthentifié
 
Message(s) : 6
Inscrit le : 09 Avr 2010 16:07


Retour vers Extensions

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité