[Résolu] Fonctions et menus en anglais après mise à jour

Questions liées au programme de setup ou à l'installation ainsi que des problèmes d'ordre général qui ne sont pas liés à un module spécifique (dictionnaire, impression, etc).

Modérateur : Vilains modOOs

Alain Ferland
Fraîchement OOthentifié
Messages : 3
Inscription : 10 mai 2021 22:23

[Résolu] Fonctions et menus en anglais après mise à jour

Message par Alain Ferland »

Je viens de télécharger la mise à jour 4.1.10 et toutes les fonctions et menu sont en anglais. Comment faire pour les avoir en français?
OpenOffice 4.1.10 sur Windows 10
Avatar de l’utilisateur
Bidouille
RespOOnsable forum
RespOOnsable forum
Messages : 12196
Inscription : 08 nov. 2005 17:23
Localisation : Caen, France
Contact :

Re: Fonctions en français

Message par Bidouille »

Image

Les mises à jour n'existent pas. Ce sont toujours des paquetages contenant l'intégralité d'une version.
Vous ne précisez pas l'endroit où vous avez téléchargé ?

Je vous invite à suivre notre tutoriel sur le sujet :
https://forum.openoffice.org/fr/forum/v ... 39&t=49080
Et notamment la partie sur le contrôle d'intégrité du téléchargement.
Alain Ferland
Fraîchement OOthentifié
Messages : 3
Inscription : 10 mai 2021 22:23

Re: Fonctions en français

Message par Alain Ferland »

Je ne retrouve pas la section Intégrité à laquelle vous faites référence.
Voici la source d'où j'ai téléchargé.

SourceForge
Find, Create, & Publish Open Source Software for free.

Hi! You have an update available.
Logo
Apache OpenOffice
The free and Open Source productivity suite


Apache_OpenOffice_4.1.10_Win_x86_install_en-US.exe
Released on 2021-04-29
OpenOffice 4.1.10 sur Windows 10
Alain Ferland
Fraîchement OOthentifié
Messages : 3
Inscription : 10 mai 2021 22:23

Re: Fonctions en français

Message par Alain Ferland »

Je réalise maintenant que la source était en-US
Lorsque je tente à nouveau avec.fr, on m'indique que j'ai déjà la version 4.1.10. Mais elle est en anglais.
OpenOffice 4.1.10 sur Windows 10
Avatar de l’utilisateur
Bidouille
RespOOnsable forum
RespOOnsable forum
Messages : 12196
Inscription : 08 nov. 2005 17:23
Localisation : Caen, France
Contact :

Re: Fonctions en français

Message par Bidouille »

Vous devez d'abord supprimer la version anglaise via le panneau de configuration Windows.

Vous devriez (mieux) lire le tutoriel que je vous ai indiqué.
Vous cliquez sur le lien et vous le suivez à la lettre.
Toutes les informations pour faire votre (dés)installation en français y figurent.
richarmunich
Fraîchement OOthentifié
Messages : 1
Inscription : 18 mai 2021 15:58
Contact :

Re: Fonctions en français

Message par richarmunich »

Bonjour
Merci pour la question et pour les réponses.
Ceci m'aide bcp.
OpenOffice 2.3 sous Ubuntu Gutsy
Verrouillé